РИСУНКОВ - перевод на Чешском

• kreseb
• obrázků
• výkresy
• obrazů
• výkresů
• kresby
• kresbám
• obrázkům
• maleb

Примеры использования Рисунков на Русском языке и их переводы на Чешский язык

Засел и сделал восемь рисунков к повести для журнала.
Pro knihu Osm světů vytvořil 8 ilustrací a kresbu na obálku.

Ммм…" то ж, нужно немного штриховки… ак насчет рисунков?
Hmm. No, potřebujete tam nějaké šrafování. Co obrázky?

Нет доступных рисунков.
Žádný obrázek není dostupný.

Остановить анимацию рисунков.
Zastavit animované obrázky.

Так вот это был один из восьми рисунков.
Byl to jeden obraz z osmi.

Рисунков одного камня?
Obrazů jednoho kamene?

Не для рисунков ваших задниц.
Ne na fotky vašich pozadí.

Фильтр импорта рисунков MS Office в KarbonName.
Importní filtr Kreslení MS Office pro KarbonName.

Набор рисунков напоминает вращающуюся спираль
Nastavený vzorek připomíná rotující spirálu

Вроде тех рисунков, которые ты постоянно рисуешь?
Jako ty čmáranice, co jsi tehdy kreslil?

Из-за этих рисунков я отдал половину своей жизни только
Kvůli těmto nápisům jsem se vzdala poloviny svého života,

В момент убийства на нем нет рисунков или граффити.
V době vraždy tam nebyla žádná malba nebo graffiti.

Каталог рисунков.
Adresář s obrázky.

Я делаю серию рисунков пони.
Dělám sérii výstavních poníků.

В 1933 году в Праге экспонировалась выставка его рисунков.
V roce 1934 proběhla v Praze jeho souborná výstava.

Тициан также оставил несколько рисунков.
Kolping napsal také několik děl.

Добавление эмблемы и анимированных рисунков.
Přidání vlastního loga a animovaných rastrových obrázků.

Эта книга… в ней много странных рисунков и символов?
Ten svazek… Byly v něm podivné ilustrace a symboly?

Люди погибли из-за рисунков.
Lidé umírali kvůli komiksům.

Дамы и господа, наш конкурс рисунков начнется через 2 минуты.
Dámy a pánové, naše designová soutěž začne za 2 minuty.