СВИДАНИЯ - перевод на Чешском

rande
свидание
встречаться
свиданку
schůzky
встречи
собрания
свидания
совещания
приема
сеанса
встречался
заседания
назначенный
randění
встречаться
свидание
знакомства
отношения
randit
встречаться
ходить на свидания
свидания
chození
ходить
встречаться
свидания
ходьбы
прогулок
хождение
гулять
идти
doprovod
пара
сопровождение
эскорт
спутник
плюс один
свидание
кавалер
спутница
свита
сопровождающий
seznamka
знакомства
свидания
seznamku
сайте знакомств
свидания
службой знакомств
randila
встречаться
свидания
dostaveníčka
свидания

Примеры использования Свидания на Русском языке и их переводы на Чешский язык

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Programming category close
Конечно у меня были свидания.
To víš, že jsem randila.
В смысле, есть более важные вещи в жизни, чем свидания.
Chci říct, že v životě jsou důležitější věci než randění.
Ничего себе. Может будешь назначать свидания эльфам.
Páni, možná budeš randit s irským skřítkem.
Зачем ты устраиваешь мне свидания с моими сотрудниками?
Proč mi sjednáváš dostaveníčka s mým týmem?
Сомневаюсь, что в тюрьмах штата геям разрешены супружеские свидания.
Pochybuju, že stás pensilvanie dovoluje gayům manželské schůzky.
у тебя еще будет время для свидания.
pak máš plno času na randění.
Передача' Надежда на лучшее' это лучшие видео- свидания в стране.
OČEKÁVEJ TO NEJLEPŠÍ" je nejlepší video seznamka v zemi.
У тебя уже были свидания в этом веке.
Ty jsi v tomhle století už randila.
Вы думаете кто-то устраивал тайные свидания с ней?
Podle vás si s ní někdo domlouval tajná dostaveníčka?
Моя мама любит свидания.
Moje matka miluje schůzky.
У нас здесь Лорен записывается на Свидания на Дайне!
A máme tu Lauren, která se chce přihlásit na Dinah randění!
Он ходит на свидания?
Chodí na schůzky?
говорят, что свидания ведут к свадьбе.
která říká, že randění vede ke svatbě.
что американские свидания имеют четыре базы?
že americké randění má 4 mety?
У меня на следующей неделе 3 свидания вслепую!
Mám příští týden tři schůzky naslepo!
Линет обнаружила, что свидания с боссом Тома.
Lynette zjistila, že randění s Tomovým šéfem.
Я только хотел свидания с Сюзи это было мое наказание.
Co jsem chtěl, byla schůzka se Suzie.
Свидания твоей сестры с Марселем- это только начало.
Schůzka tvé sestry s Marcelem byla jen začátek.
Да, но обычно мои свидания проходят наверху, в номере.
Jo, já jen, že obvykle na schůzku jdeme nahoru.
Во время нашего третьего свидания я попросил ее руки, и она согласилась.
Na naší třetí schůzce jsem ji požádal 0 ruku. souhlasila.
Результатов: 816, Время: 0.1862

Свидания на разных языках мира

Лучшие запросы из словаря

Русский - Чешский