СЕРЬЕЗНУЮ - перевод на Чешском

vážné
серьезный
большие
длит
тяжелый
все серьезно
velkou
большой
огромную
великую
крупную
очень
много
важную
серьезную
значительную
высокой
závažnou
серьезную
vážně
серьезно
правда
действительно
очень
всерьез
реально
так
честно
по-настоящему
сильно
seriózní
серьезный
авторитетного
zásadní
ключевой
большой
главный
важную
фундаментальные
существенные
основные
серьезные
значительные
решающее
vážnou
серьезный
большие
длит
тяжелый
все серьезно
vážný
серьезный
большие
длит
тяжелый
все серьезно
vážná
серьезный
большие
длит
тяжелый
все серьезно
závažné
серьезные
тяжелые
важные
тяжких

Примеры использования Серьезную на Русском языке и их переводы на Чешский язык

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Programming category close
Теперь, когда меня, наконец воспринимают как серьезную актрису Я не могу вернуться.
Teď, když mě konečně berou jako herečku vážně, se nemůžu vrátit.
Мне нужно решить серьезную проблему, и времени у меня мало.
Mám vážný problém, který musím vyřešit a nemám na to moc času.
Это указывает на серьезную задержку умственного развития при рождении.
To ukazuje na větší duševní opoždění již v momentě narození.
Ты допустил серьезную ошибку.
Závažné pochybení v úsudku.
Он просто допустил серьезную ошибку.
Jen udělal velkou chybu.
Видел бы ты свою серьезную физиономию.
Koukni na ten svůj vážný obličej.
Джейсон Госс продолжает ссылаться на серьезную преступную организацию.
Jason Goss stále odkazuje na větší zločinné spolčení.
Ты определила потенциально серьезную травму головы.
Podchytila jsi potenciálně závažné poranění hlavy.
Я думаю, вы имеете серьезную проблему самоконтроля.
Myslím, že máš vážný problém s kontrolou.
Летом 2012 года у режиссера обнаружили серьезную болезнь печени.
V roce 2012 pak u něj lékaři zjistili závažné onemocnění jater.
очень серьезную клятву.
velmi vážný slib.
Несколько часов назад Вы получили серьезную травму головы.
Před pár hodinami jste měl závažné zranění hlavy.
мне нужно уладить серьезную проблему.
mám tu vážný problém.
Однако, Ома TV имеет серьезную репутацию.
Nicméně, Ome TV má vážný pověst.
Федералы уже определили случившееся как серьезную кибер- террористическую атаку.
FBI už to označila za vážný počítačový útok.
Изменение климата человеком- это конечно реальный факт, который представляет серьезную проблему.
Člověkem způsobené změny klimatu jsou samozřejmě skutečné a představují vážný problém.
Давай сичтать это возможностью решить серьезную проблему.
Říkejme tomu příležitost vyřešit vážný problém.
Посттравматическое расстройство Тристана скрывало более серьезную проблему- технологическую стимуляцию социальной изоляции.
Tristanova posttraumatická porucha maskovala mnohem vážnější chování: Sociální izolace ulehčená technologií.
И тебе предстоит выдержать серьезную борьбу, чтобы избавиться от него.
A dostanete se do vážného sporu, když se jí budete pokoušet zbavit.
Она перенесла серьезную травму колена во время тренировки.
Skončil po vážném zranění kolena v utkání s Trnavou.
Результатов: 226, Время: 0.076

Серьезную на разных языках мира

Лучшие запросы из словаря

Русский - Чешский