Примеры использования Vážném на Чешском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Lhal bych o něčem vážném?
A určitě chci být s někým ve vážném vztahu.
И я абсолютно точно хочу серьезных отношений.Skončil po vážném zranění kolena v utkání s Trnavou.
NEW YORK- Před několika lety má dcera po vážném pádu ležela v kómatu.
Hlavně v něčem tak vážném.
Особенно, когда дело касается чего-то серьезного.Mohla by být ve vážném nebezpečí.
Juliette je ve vážném nebezpečí, Nicku,
Jste ve vážném nebezpečí!
Myslím, že je ve vážném nebezpečí.
Мы думаем, он может быть в большой опасности.Johne, někdo na tomhle letišti je ve vážném nebezpečí.
Джон, кое-кто в этом аэропорту в большой опасности.Pane, ten muž je ve vážném nebezpečí.
To se dá říct o každém vážném pacientovi.
Ты говоришь это о каждом критическом пациенте.A výsledkem je země ve vážném nebezpečí.
И в результате страна оказалась в большой опасности.Je stabilní, ale ve vážném stavu.
Эбигейл стабильна, но она в очень тяжелом состоянии.Dnes přišel, aby vám pověděl o nějakém vážném problému.
Сегодня он здесь, чтобы рассказать вам о некоторых очень серьезных проблемах.Zároveň je ta země ve vážném ohrožení.
Также их страна находится в большой опасности.Na koho jiného bych se mohla obrátit, když jsem ve vážném nebezpečí?
Tak to musím být ve vážném nebezpečí.
Значит, я в страшной опасности.Váš syn by mohl být ve vážném nebezpečí.
Твой сын может быть в большой опасности.Po letech výzkumu a vážném nedostatku morální síly,
