СЕРЬЕЗНЫХ - перевод на Чешском

• vážné
• závažných
• velkých
• seriózní
• těžkých
• vážně
• vážnej
• vážných
• vážný
• vážná
• závažné
• seriózních
• velké
• velký

Примеры использования Серьезных на Русском языке и их переводы на Чешский язык

Я часто это делаю в серьезных случаях.
To dělám často v těžkých situacích.

У него не было никаких серьезных травм, когда я заявляла об исчезновении.
Když jsem to nahlásila, žádná vážná zranění neměl.

Никаких серьезных отношений, никогда?
Nikdy žádný vážný vztahy?

Никаких серьезных расследований, не так ли?
Ale nikdy žádné závažné případy, že ne?

Никаких серьезных повреждений нет.
Není to úplně vážný.

Серьезных внутренних повреждений нет.
Nemá žádná vážná vnitřní zranění.

Никаких серьезных прорывов.
Žádné velké průlomy.

Все, начиная от серьезных экономических преступлений нападения
Vše od závažné hospodářské trestné činy napadení

Серьезных повреждений нет?
Žádný vážný komplikace?

Стиллвелл сделал уже несколько серьезных обвинений против вас.
Stillwell proti tobě vyřkl vážná obvinění.

Несколько потенциально серьезных заболеваний связаны с высокого кровяного давления, включая.
Několik potenciálně závažné zdravotní podmínky jsou spojeny s vysoký krevní tlak, včetně.

Знаешь каких-нибудь серьезных дилеров в Хоумстеде?
Znáš nějaký velký dealery heroinu v Homesteadu?

Я не хочу серьезных отношений.
Nechci žádný vážný vztah.

Мне предстоит принять много серьезных решений.
Jen mě čekají vážná rozhodnutí.

отряд Уокера не понес серьезных потерь.
katalánská společnost utrpěla velké ztráty.

Никаких серьезных побочных эффектов не сообщалось.
Žádné závažné nežádoucí účinky hlášeny.

Четыре роскошных дома, четыре серьезных ограбления.
Čtyři luxusní baráky, čtyři velký vloupačky a nemáme nic.

Для меня это первый разрыв серьезных отношений.
Tohle je můj první vážný rozchod.

Разве тебе не говорили на реабилитации, что не надо принимать серьезных решений в течение года?
Když ses vyčistil ,neřekli ti abys rok nedělal vážná rozhodnutí?

Мы используем его технологию для разрешения действительно серьезных преступлений.
Používáme svou technologii řešit velmi závažné trestné činnosti.