СЛЕДУЮЩЕЕ - перевод на Чешском

• další
• následující
• příští
• druhý
• příště
• dalšího
• příštím
• dalším
• příštího
• následujícím
• dalšímu
• následujících
• příštích
• druhé

Примеры использования Следующее на Русском языке и их переводы на Чешский язык

Это мое следующее слово.
To je mé další slovo.

Следующее упражнение научит вас говорить как настроящий мужчина.
V tomto následujícím cvičení se naučíte mluvit jako heterosexuál.

Кто такие мутанты? Следующее звено в цепи эволюции?
Jsou mutanti dalším článkem evolučního řetězce?

В следующее полнолуние.
Za dalšího úplňku.

потому что я занята на следующее тысячалетие.
Mám plno do příštího tisíciletí.

Все будут праздновать день рождения Бхаллала Дева в следующее новолуние.
Oslavují Bhallaladevovy narozeniny při příštím novu.

Мы должны были обсудить мое следующее задание.
Měli jsme probrat můj další úkol.

Следующее время напоминания.
Čas dalšího připomenutí.

Следующее блюдо-" Сожаление.
Dalším chodem je Žal.

Когда будет следующее нападение?
Kde dojde k dalšímu útoku?

Возьми всю свою злость и направь в следующее дело.
Využij tu zlost a vlož ji do příštího případu.

Я говорю про следующее утро.
O následujícím ránu.

Окей, шеф, какое мое следующее задание?
Dobře, šéfe. Jaký je můj další úkol?

В следующее десятилетие популяция полностью вымерла.
V dalším desetiletí chov zanikl úplně.

На следующее злачное место, полагаю.
Na místo dalšího hodování, řekl bych.

Когда случится следующее затмение?
Kdy dojde k dalšímu výpadku?

Мы- следующее тысячелетие.
Jsme příštích tisíc let.

Следующее слово будет.
Dalším slovem bude.

Следующее препятствие представляют собой многочисленные кризисы,
Druhé omezení pramení ze všech krizí,

Скажи мне, когда будет следующее Затмение?
Řekněte mi, kdy dojde k dalšímu výpadku?