СЛУЧАЕ ЭТО - перевод на Чешском

případě to
случае это

Примеры использования Случае это на Русском языке и их переводы на Чешский язык

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Programming category close
В твоем случае это крысы.
Ve tvém případě to jsou krysy.
В данном случае это твой приятель Павел.
V tomhle případě to bude tvůj kamarád Pavel.
В таком случае это признак обезвоживания.
No tak v tom případě, je o asi dehydratace.
В данном случае это около 25 процентов, основываясь на этом..
V tomto případě je to 25 procent podle těchto odhadů.
В нашем случае это недостаток.
V našem případě je to nevýhodné.
В этом случае это определенно правильно.
V tomto případě je to evidentně správná věc.
В твоем случае это тело и доска.
V tvém případě to je tělo a tabule.
Потому что я с ней не согласна, но в данном случае это не важно.
Protože ačkoli s ním nesouhlasím, v tomto scénáři na tom nezáleží.
Мы изучаем- и в данном случае это дало нам преимущество.
My pouze zkoumáme-- a v tomto případě je to pro nás výhoda.
Возможно, но в этом случае это необходимо.
Možná, ale v tomto případě je to nezbytné.
Теперь, обратите внимание, положение оси B в нашем случае это B0. 003.
Teď, Všimněte si pozice B-osa, v našem případě je to B0.003.
Моя единственная забота- защита других морских пехотинцев, в данном случае это вы.
Chci jen chránit ostatní. V tomhle případě vás.
Думаю что так, но в этом случае это необходимость.
V to doufám, ale v tomhle případě je to nezbytné.
лишить спокойствия инвесторов- в данном случае это была национализация частных пенсионных фондов.
jak postrašit investory- v tomto případě to bylo znárodnění soukromých penzijních fondů.
ответ часто находится прямо под носом, в нашем случае это были рычаги.
odpověď je často přímo před námi. V tomto případě to je páka.
Да, я думал переделать эту комнату для работы, но в моем случае это учебная стрельба.
Ano, uvažoval jsem, že ten pokoj změním na nějaký druh pracovny, ale v mém případě to znamená nácvik střelby.
В худшем случае это приводит, судя по результатам исследований социологов,
V nejhorších případech to vede, podle analýzy sociologů, jako je Emil Durkheim,
Хотя в этом случае это к лучшему, потому что теперь свадьбу можно вообразить какую угодно.
Ačkoliv v tomto případě to bylo pozitivní, protože si teď můžeš jenom představovat, jaká ta svatba byla..
Но в данном случае это механическое устройство,
Ne. V tomhle případě se jedná o takový mechanický zařízení.
Вы понимаете, что максимальное наказание в вашем случае это смертная казнь путем укола смертельного препарата?
Chápete, že maximální možný trest ve vašem případě je smrt smrtící injekcí?
Результатов: 61, Время: 0.0645

Случае это на разных языках мира

Пословный перевод

Лучшие запросы из словаря

Русский - Чешский