СМОЖЕМ - перевод на Чешском

• můžeme
• dokážeme
• podaří
• budeme schopni
• půjde
• zvládneme
• nemůžeme
• mohli
• můžem
• nedokážeme
• nebudeme schopní
• nebudeme schopni
• budeme schopní

Примеры использования Сможем на Русском языке и их переводы на Чешский язык

Здесь мы ничего не сможем поделать.
s tím my nic udělat nemůžeme.

Если они выживают, то и мы сможем выжить у Графа Олафа.
Když oni zvládnou žít nad sopkou, my zvládneme žít tady.

Сделаем все, что сможем.
Uděláme, co půjde.

Наконец- то мы сможем поговорить.
Konečně budeme schopni si promluvit.

Стырим что сможем на следующей неделе и уедем.
Ulijeme co můžem na příští týden a pojedeme.

Если жнецы придут, мы не сможем с ними сражаться.
Jestli přijdou Reapers, ani se nedokážeme ubránit.

Если это сработает мы хотя бы сможем общаться с ним.
Pokud by to fungovalo mohli bychom s nimi alespoň komunikovat.

Но для начала нам нужно выманить его, понять сможем ли мы укусить кита.
Ale nejprve musíme ho návnadu, uvidíme, jestli nemůžeme velrybí sousto.

Мы должны ходатайствовать о стольких отсрочках дел, сколько сможем.
No, budeme muset přesunout- tolik slyšení, kolik půjde.

Мы сможем.
My to zvládneme.

Мы ненадолго сможем отвлечь охрану.
Ostrahu můžem rozptýlit jen na krátce.

Мы не сможем выпустить шасси.
Já vím. Nebudeme schopní vysunout podvozek.

что он здесь и мы сможем вместе позаниматься.
tady bude, abysme se mohli společně učit.

мы никогда не сможем этого сделать.
už to nikdy nedokážeme.

Но мы никогда не сможем быть чем-то большим.
Ale nikdy nemůžeme být víc.

Но мы окажем вашему сыну всю помощь, какую сможем.
Ale pomůžeme vašemu synovi, jak jen to půjde.

Наконец- то сможем завести семью!
Konečně můžem založit rodinu!

И мы никогда не сможем доказать обратное.
Asi nebudeme schopni nikdy prokázat opak.

где мы… сможем стать семьей.
kde bychom… mohli být rodina.

Мы увидем, если сможем найти его.
Musíme zjistit, jestli ho nedokážeme najít.