СОБСТВЕННОЕ - перевод на Чешском

• vlastní
• nativní
• vlastního
• vlastním
• vlastních

Примеры использования Собственное на Русском языке и их переводы на Чешский язык

Это как мое собственное" don' t tase me, bro!
Je to jako moje osobní" don't tase me, bro!" viz youtube!

Перез Хилтон лил слезы на собственное фото, потому что его там не было.
Perez Hilton maloval slzy na svou vlastní fotku, protože tam nebyl.

Ему было оставлено его собственное состояние и назначена пожизненная рента.
Byl mu ponechán jeho osobní majetek a stanovena doživotní renta.

В 1887 году изменил собственное имя Кристя Станчев на более звучное Христиан Раковский.
V roce 1887 si Rakovskij změnil jméno Kristo Stančev na ruské Christian Rakovskij..

Собственное мнение?
Svůj názor?

Они и вправду верят в собственное превосходство и относятся к чужакам без уважения.
Skutečně věří ve svoji vlastní nadřazenost a nerespektují ty, kteří jsou jiní než oni.

Я использую собственное суждение, а это большая разница.
Používám svou soudnost a to je velký rozdíl.

Они также узнают собственное отражение в зеркале.
A dokáží poznat sami sebe v zrcadle.

Я провел собственное расследование, и на основании результатов могу сказать.
Sám jsem udělal malý průzkum, a na základě toho.

Составьте собственное меню.
Sestav si svůj jídelníček.

У тебя собственное видение будущего.
Že máš svou vlastní vizi budoucnosti.

Ты ведешь собственное расследование изнасилования.
Sama jsi prováděla solidní vyšetřování znásilnění.

Собственное тело подвело меня, и.
Zrazena svým vlastním tělem a.

Ромео Да, мое собственное состояние в моих страданий.
ROMEO Ay, já sám štěstí v mém trápení.

Возможно, Эйбл инсценировал собственное похищение, чтобы получить деньги
Abel mohl zinscenovat svůj únos, aby dostal peníze

Вы счастливы видеть собственное лицо, да?
Jste vděčný, že můžete vidět svůj vlastní obličej, že?

это за женщина такая, что предсказывает собственное убийство.
jaká žena předpoví svou vlastní vraždu.

Сложным было вырезать собственное лицо.
Horší mělo být odstranění mé vlastní tváře.

Мне потребовалось два месяца что бы вспомнить собственное имя.
Trvalo mi další dva měsíce, než jsem si vzpomněla na své jméno.

Он расследует собственное убийство.
Vyšetřuje svojí vlastní vraždu.