СОВЕРШЕНСТВА (sovershenstva) - перевод на Чешском

Примеры использования Совершенства на Русском языке и их переводы на Чешский язык

Стиль/тема:

доведем это до совершенства.

se dostaneme až na vrchol.

Али и я. довели их до совершенства.

Aly a já jsme to povýšili na umění.

Мы не можем позволить ей сегодня вечером нарушить кодекс совершенства.

Nemůžeme ji nechat porušit kodex perfektnosti.

Ето вершина совершенства вкуса.

Jsou jako pyramida pikantních dobrot.

как не изобилие совершенства?

než nadbytek dobra?

Мы признаем- душа человеческая еще не достигла совершенства.

Předpokládejme, že lidská duše ještě nedosáhla svého naplnění.

В чем же смысл подобного совершенства? Не в том ли, чтобы использовать его на благо людей?

Jaký je význam takové dokonalosti, pokud není použita ve prospěch lidstva?

Основываясь на своем автомобиле от во всем Lambo V12, совершенства, что kulało, кузов производится в Милане

Na autě zde všechny Lambo V12 založený, dokonalosti, co kulało, karoserie vyrobené v Miláně,

Я был впечатлен их спортивные совершенства, но я был еще более поражен,

Byl jsem ohromen jejich atletické znamenitosti, ale já jsem byl ještě větší dojem,

Лана, я очень далек от совершенства, и знаю, со мной трудно жить,

Lano, jsem daleko od dokonalosti a vím, že je těžké se mnou žít,

маленький кусочек блондинистого совершенства, идеальной формы пончик, слегка посыпанный сахарной пудрой и значком.

kousek blonďaté dokonalosti, dokonale tvarovaný vdoleček lehce poprášený práškovým cukrem a odznakem.

что достиг совершенства.

jsem dosáhl dokonalosti.

даже душа никогда не смогут забыть богатый вкус совершенства.

dokonce i svou duši nikdynebudemocizapomenout že bohaté chuti dokonalosti.

тела будут восстановлены до совершенства.

těla budou obnovena k dokonalosti.

уверенности и совершенства.

spolehlivosti a dokonalosti.

которые говорят на нашем плане Бога и Его божественного совершенства.

které hovoří o našem Božím plánu a jeho božské dokonalosti.

достичь физического совершенства.

bylo dosaženo fyzické dokonalosti.

приближает его к идеалу совершенства.

ji pozvedá blíže k ideálu dokonalosti.

что дорогие совершенства, которое он обязан.

ponechat tuto Vážení dokonalosti, kterou dluží.

в котором дисциплина будет возведена на новый уровень совершенства.

v níž se tato disciplína pozvedne na novou úroveň dokonalosti.