Примеры использования Соперника на Русском языке и их переводы на Чешский язык
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
И он работает под руководством моего соперника, Кастро.
Но он выиграл следующую гонку в Испании, опередив своего земляка и давнего соперника Дани Педросу.
Vyhrál následující závod ve Španělsku před svým krajanem a soupeřem Danim Pedrosou.У моего соперника исключительные способности.
Вижу, что встретил достойного соперника, Стюарт.
Vidím, že jste rovnocenný protivník, Stuarte.Классическое противостояние Хораса Уиттла и его грозного соперника Мэри Энн Уиттл.
Он сражался против недоучек Солония, соперника вашего господина.
Bojoval proti odporným mužům, trénovaných Soloniem. Konkurentem vašeho mistra.Ты должен чувствовать своего соперника.
Musíš předvídat tah svých protivníků.Хороший шахматист знает ходы соперника перед тем как тот их делает.
Každý dobrý šachový hráč ví tahy svého soupeře před tím, než je udělá.Два соперника, десять раундов, победитель получает все.
И все три соперника Дюка будут там.
Уничтожает соперника секунды за две.
Ničení oponentů za dvě sekundy.Роль Девона Бэнкса, соперника Джека, по-прежнему исполнял Уилл Арнетт.
Roli nejmenovaného amerického novináře, inspirovanou Bryanem, hrál Jack Recknitz.Заставить соперника в такое положение, без действительного хода.
Vynutit svého soupeře do pozice bez platného pohybu.Ratsuk Заставить соперника в такое положение, без….
Ratsuk Vynutit svého soupeře do pozice bez platného pohybu.Он побеждал любого соперника, будь то человек или зверь.
Porazil každého vyzyvatele. Člověk a zvíře.Лучше иметь соперника из плоти и крови.
Někdy bych měla radši sokyni z masa a krve.Ты одолел своего соперника, Аль Сах- Хим.
Я только что заполучил соперника.
Právě mám uchazeče.Она пыталась устранить соперника по соревнованиям.
Snažila se eliminovat svou rivalku ze soutěže.Я могу предугадывать движения соперника.
Dokážu předvídat protivníkovy pohyby.
