СРАБОТАТЬ - перевод на Чешском

• fungovat
• vyjít
• zabrat
• jít
• to fungovalo
• zabírat
• funguje
• klapnout
• spustit

Примеры использования Сработать на Русском языке и их переводы на Чешский язык

Что? Это может сработать.
To může klapnout.

Это должно сработать.
Tohle by mělo zabrat.

Это должно сработать.
Stejně by to mělo jít.

Это может сработать?
Může to vyjít?

Та вещица, что Мэдди заложила в уборной, должна была уже сработать.
Ta věcička od Maddy na toaletách by se zrovna měla spustit.

Это может сработать с другими девушками, но только не с ЗБЗ.
To možná na nějaké holky funguje, ale na ZBZ ne.

В смысле, крест должен сработать, верно?
Ten kříž přece musí zabrat, že jo?

Это должно сработать.
Už by to mělo jít.

Знаешь, это действительно может сработать.
Víš, tohle by mohlo opravdu vyjít.

Этому бы лучше сработать.
Raději ať to funguje.

И вместе с гематином должно сработать относительно быстро.
A lékem, zvaným Hematin, jenž by měl rychle zabrat.

Что ж, может сработать.
To by mohlo jít.

Я к тому, что это может сработать для нас с Левоном.
Myslela jsem, že by to mohlo vyjít mně a Lavonovi.

Уж лучше этому сработать.
Ať to radši funguje.

На этот раз антибиотики должны сработать.
Antibiotika by měla tentokrát zabrat.

так что это должно сработать.
by to mělo jít.

Это может сработать.
To by mohlo vyjít.

Этой штуке лучше сработать.
Radši, ať ta věc funguje.

Да, это может сработать.
Jo, to by mohlo zabrat.

Эмм, должно сработать.
Uhm… musím jít.