СТАРЫМИ - перевод на Чешском

• starými
• staře
• starejma
• staré
• staří
• starých

Примеры использования Старыми на Русском языке и их переводы на Чешский язык

Что если я скажу вам, что мы были старыми друзьями?
Co, kdybych ti řekl, že jsme staří přátelé?

Они выглядят старыми.
Vypadají staře.

Лагуэрта помогает с ее старыми делами.
Laguerta spolupracuje na svých starých případech.

Ну… все банкноты выглядят довольно старыми.
No, všechny ty bankovky vypadají staře.

Но, думаю, пришло время попрощаться со старыми ошибками.
Ale myslím, že je čas vyhrabat se ze starých chyb.

Поэтому мои родители и выглядят такими старыми и дряхлыми.
Proto mí rodiče vypadají tak staře a sešle.

Да, ты знаешь… антикварный магазин забит старыми штучками.
Jo, nebo, však víš… starožitnictví, spousta starých věcí.

Вещи выглядят очень старыми.
Něco vypadá hodně staře.

Клянусь в этом богами старыми и новыми.
Přísahám při starých i nových bozích.

Выглядят довольно старыми.
Vypadá to celkem staře.

Слушай, ты велела нам поработать над старыми делами.
Hele, řekla jsi, abychom dělali na starých případech.

его биомен мучают моих людей старыми земными шлягерами.
vystavují muže hudbě ze starých zemských pořadů.

Обойдусь своими старыми автоудлиняющимися руками!
Použiju svý starý dobrý vysunovací ruce!

Старыми, белыми деньгами.
Starý bílý prachy.

Миллион старыми?
Starý milión?

Отец, Кристен контактировала с какими-нибудь старыми или необычными вещами последнее время?
Otče, dostala se Kirsten do kontaktu s nějakým starým nebo neobvyklým předmětem?

Они совпали со старыми в баре и в туалете.
Shodují se se spoustou starších z baru a ze záchoda.

Пусть" Спаркл" и дальше работает с нашими дохлыми старыми идеями.
Ať si Sparkle používá naše starý obnošený nápady.

А ты пользуешься старыми уловками.
A ty ses vrátila ke svým starým trikům.

Мы связаны со старыми семьями.
Jsme připoutáni ke starým rodinám.