Примеры использования Стойкость на Русском языке и их переводы на Чешский язык
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Я отказываюсь извиняться за свою невероятную стойкость.
Во всех других случаях, человеческая иммунная система доказала полную стойкость к инфекции.
также может поддерживать хорошую коррозионную стойкость, использование температуры- 196° С- 800° С.
Высокая прочность на разрыв, стойкость к истиранию, стабильность размеров, легко ломается;
Vysoká pevnost v trhání, odolnost proti otěru, rozměrová stabilita, snadné přetržení;Всем настоящим актерам, неизменно сохраняющим веру и стойкость." Всем тем, кто отдает театру свои силы, не обретая за это большой славы.
Všem hercům za jejich neselhávající víru a vytrvalost, těm, kteří pracují pro divadlo bez nároku na slávu.Спасибо за ваше мужество и стойкость во время непростого для нас периода,
Děkuji za vaši odvahu a neochvějnost během složitého období,сила и стойкость Израиля является прямым последствием их собственной слабости,
je síla a odolnost Izraele přímým důsledkem jejich vlastní slabosti,это сила и стойкость человеческого духа.
je síla a vytrvalost lidského ducha.явно недооценивая поразительную гибкость и стойкость японского народа.
который наблюдал за ходом сражения под Кульмом, объявил, что награждает всех русских гвардейцев за стойкость в бою.
sledoval bitvu u Chlumce, oznámil, že za odolnost v boji ocení všechny ruské vojáky zúčastněné v bitvě.Нетаньяху перенял палестинскую политическую стратегию сумуд, или стойкость.
Netanjahu napodobuje palestinskou politickou strategii zvanou sumúd čili neochvějnost.наиболее твердость и стойкость к истиранию, отличная коррозионная стойкость, поверхность без сколов.
nejvíce tvrdost a odolnost proti otěru, vynikající odolnost proti korozi, povrch bez drolení.Вам нужно только немного отвлечься от своего горя, и использовать вашу стойкость для блага других.
( 3) хромированная поверхность имеет хорошую стойкость к коррозии, хорошая стойкость к истиранию.
( 3) chromovaný povrch mají dobrou odolnost proti korozi, dobrá odolnost proti oděru.что в них есть стойкость встретить космические вызовы.
protože ti mají sílu čelit nečekaným nástrahám vesmíru.когда требуется стойкость к маслам и топливу.
kde se vyžaduje odolnost proti olejům a pohonným hmotám.при непрерывном использовании ниже 1700 градусов трубы из нержавеющей стали 316 имеют хорошую стойкость к окислению.
při nepřetržitém používání pod 1700 stupňů mají trubky z nerezové oceli 316 dobrou oxidační odolnost.имеет хорошую стойкость к окислению, коррозионную стойкость.
má dobrou oxidační odolnost, odolnost proti korozi.после снятия напряжения, его стойкость к коррозии границ зерен отличная;
po odstranění napětí je jeho odolnost vůči korozi na hranici zrna vynikající;L6 инструментальная сталь имеет несколько лучшую ударную стойкость, чем более высоко легированных типов и Shoul….
L6 nástrojová ocel má poněkud lepší odolnosti vůči nárazům než více vysoce legovaných typů a shoul….
