СТРОИТ - перевод на Чешском

• staví
• buduje
• dělá
• postavil
• budováním
• postaví
• stavěl

Примеры использования Строит на Русском языке и их переводы на Чешский язык

Патрик Харпер, мой муж, строит из себя дурака перед цыганской девчонкой.
Patrick Harper, můj manžel ze sebe dělá blázna před cikánskou holkou.

Я думаю, это строит характер.
Myslím si, že to buduje charakter.

Не могу, он мне глазки строит.
To nejde, Qinawi na mě dělá oči!

Вы должны искать кого-то, кто строит планы на будущее.
Hledáme někoho kdo dělá plány do budoucnosti.

Джейсон… тот мальчик, что строит рожицы?
Jason… je to ten, co dělá obličeje?

Никто не строит такие замки.
Nikdo nedělá zámky na tomto principu.

Кто так строит?!
Kdo mohl něco takového postavit?

Он строит свою репутацию и, как вы известны.
Je to budování své reputace a jak se znám.

Для ухаживаний строит гнезда на вечнозеленой тсуге.
Staví si pářící hnízdo v neopadávajících jedlovcích.

Орен строит и продает медклиники по всей стране.
Oren vybudoval a následně prodal ordinace po celé zemi.

Кто строит заборы, чтобы перекрыть детям доступ на игровую площадку?
Kdy by stavěl plot okolo dětského hřiště?

Строит из себя Амура.
Snaží se hrát Amorka.

Строит тут из себя мою семью!
Hraješ si tady na rodinu!

Строит свою жизнь под именем другого человека.
Založil si život na jméně mrtvého muže.

Мозг строит все свои концепции по закону ассоциативной памяти.
Mozek vytváří všechny své pojmy… pomocí asociativní paměti.

Кувира строит штуку, которая делает.
Kuvira vyrábí tuhle věc, která udělá.

Строит. отд.
Spěváček, str.

Строит гнезда на деревьях вблизи водоемов.
Hnízdo si staví na stromech v blízkosti vody.

Строит также плавучие и открытые гнезда- кормовые площадки.
Vytváří také přezimovací pupeny- turiony.

Гнездо строит из маленьких веточек.
Hnízda si staví na malých keřích.