СТРОЮ - перевод на Чешском

• stavím
• formaci
• řadě
• službě
• postavím
• provozu
• šiku

Примеры использования Строю на Русском языке и их переводы на Чешский язык

Строю больницы.
Stavím nemocnice.

Я не строю, а только разрушаю.
Já nic nestavím. Jen demoluju.

Строю дороги.
Stavím silnice.

Я строю замок.
Já dělám hrad.

Строю форт.
Stavím pevnost.

А я уже строю дом своей мечты на пляже планеты Набу!
Let a už si stavím svůj vysněný dům, přímo na pláži Naboo!

Я строю будущее.
Já buduji budoucnost.

Чтобы держать меня в строю, он забрал моих детей.
Aby mě držel v poslušnosti, sebral mi mé děti.

Я стояла в строю и вдруг меня накрыло.
Stála jsem na úseku a najednou to na mě padlo.

Я каждое утро строю великие планы…
Každé ráno vytvářím úžasný plán…

С этого момента, я строю планы, а вы следуете за мной.
Od teď budu dělat plány já a vy mě budete následovat.

Я и не был в строю, приятель, не мог.
Nebyl jsem v práci, kámo, nemohl jsem.

Надеюсь, я снова в строю.
Doufám, že jsem zas ve formě.

И в жизни, и в строю.
V životě a ve frontě.

Нет, здесь они все еще в строю.
Ne, tady jsou pořád v síle.

Это хорошо, быть снова в строю.
Je tak osvobozující být zpátky v sedle.

Снова в строю?
Zpátky ve hře?

Но ты снова в строю, так?
Ale jste zpátky na koni, že?

Понимаешь, слова" возвожу" и" строю".
Víš, slova" stavět" a" budovat.

Держи своих людей в строю.
Drž svý chlapy na uzdě.