FORMACI - перевод на Русском

• строй
• построении
• формации
• порядок
• строю
• построение
• образования

Примеры использования Formaci на Чешском языке и их переводы на Русский язык

Připravte se k formaci.
Готовьтесь к построению.

Pošlete formaci na západ.
Пошлите истребители на запад.

Porušila jsi formaci a pravidla.
Ты разрушаешь должности и правила.

Britové vedli formaci Evropské Rady v květnu 1949.
Британцы возглавили формирование Совета Европы пятого мая 1949- го.

Když zaútočí ve formaci, vyházíme je z lesů.
Если они атакую в боевом порядке, мы прыгаем на них с деревьев.

Jeho ochranka používá klínovou formaci.
Его охрана построилась в" клин" из трех человек.

Zaměřila v dálce nepřátelské letadlo a pak opustila formaci.
Она увидела вдалеке вражеский истребитель и вышла из строя.

kontakt s ostatními loděmi, aby udržel formaci.
полагается на зрительный контакт с другими кораблями для поддержания строя.

Ve verzi 2.0 má manažer možnost zvolit pro každou formaci taktickou specializaci.
В версии 2. менеджер имеет возможность выбрать тактические установки для каждой линии.

Jsou v útočné formaci.
Они в боевом порядке для атаки.

Pokud máte 60 ptáků ve formaci, musíte si říkat.
Если вы 60- ая птица в стае, вы должны спросить.

byla ve formaci s loďstvem.
был в составе флота.

Uvedli, že skupina zaujala obranou formaci a vystřelila první.
Они доложили, что группа заняла оборонительную позицию и выстрелила первой.

Zůstaňte ve formaci.
Оставайся на связи.

Jak pták vyletím nad mraky. Ve formaci s mými oblíbenými kluky.
Ѕуду порхать как птица собравшись в клин со своими любимцами.

byl objeven ve formaci Santa Maria v brazilském Rio Grande do Sul.
найденным в формации Санта- Мария в бразильском штате Рио- Гранде- ду- Сул.

čímž by zabránili formaci dlouhodobého dvojího trhu.
избежать образования долговременного двойного рынка.

mladé lidi všeho původu, kde se budou moct věnovat různým aktivitám a formaci.
церковь хочет развить место доверия, занятости и образования, открытого для молодых людей всех слоев.

Takže když už jednou víte, jak letět ve formaci, můžete zvedat ve spolupráci předměty.
Если роботы умеют летать в строю, они могут и поднимать объекты сообща.

Vojáci kondotiérských legií, pochodující v bitevní formaci, zatímco herci předvedou rekonstrukci hrůz v Otrantu.
Войска легиона кондотьеров маршируют в боевом порядке, пока актеры воспроизводят ужасы Отранто.