Примеры использования Судье на Русском языке и их переводы на Чешский язык
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
К сожалению, это решать не мне, а судье Мертефу.
Я могу пойти к судье и достать приказ на их передачу.
и я волнуюсь о судье.
dělám si starosti o Soudce.Мне не стоило приставать к федеральному судье, не посоветовавшись с тобой.
Neměl jsem dorážet na federálního soudce, aniž bych se s vámi předem poradil.Если так, то я иду к федеральному судье, получаю судебный приказ и прикрываю вас.
Udělejte to, půjdu za soudcem pro příkaz a odstřihnu vás.я могу пойти к судье и с другой просьбой.
bych mohl zajít za soudcem i s jiným požadavkem.Судье пришлось вышвырнуть его с площадки,
Смерть судье!
Zdechni, rozhodčí!Моей матери и судье.
Судье Марксу все равно.
Я не сказал судье, что ты меня провел.
Soudci jsem neřekl, že hraješ levou.Скажи судье, я хочу с ним поговорить.
Řekni soudci, že ho chci vidět.Судье это понравилось.
Soudci se to líbilo.Судье будете рассказывать.
To si nechte pro soudce.Судье Пернеллу Харрису.
Soudci Pernellovi Harrisovi.Он пошлет запрос судье и получит разрешение на обыск.
On si vyžádá slyšení u soudce a obstará si povolení k prohlídce.Вас вызывали в Кларк Кантри, помочь судье Мартину.
Volali vás do okresu Clark County na pomoc Soudci Martinovy.Но судье можно сказать либо" да", либо промолчать.
Ale před soudcem to musí být ano, nebo nic.Каким-то образом, апелляции попадают к Судье.
Nějakým způsobem se ty žádosti dostanou k Soudci.Вы сказали судье, что его дыхание было затрудненным весь день.
Prý jste řekla koronerce, že se mu v ten den obtížně dýchalo.
