Примеры использования Soudcem на Чешском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Kdo bude soudcem?
Mám dost, abych zašla za soudcem a nechala Aleca propustit.
Zazářit před soudcem?
Красоваться перед судьями?Být soudcem nošení svastik
Teď je Mínós věčným soudcem zatracených, posílá je do jejich kruhů dole.
Теперь, Минос навсегда судит проклятых, отправляет их на нижние круги.Otázka práva jednotlivce je nadále pošlapávána nespravedlivým soudcem Sandem, tím králem filozofů.
Права личности теперь буквально растоптаны несправедливым судьей, судьей Сэндом, этим королем философов.Mám se soudcem oběd v jeho kanceláři.
Я обедала с судьей в его кабинете.Mluvil jsem se soudcem a dá nám den navíc na prostudování nových důkazů.
Я поговорил с судьей, и он дает один день на изучение новых улик.Mluvil jsem se soudcem. Je ochoten vás pustit na moji zodpovědnost.
Я говорил с судьей, и он согласился отпустить тебя под мое поручительство.Žiju se soudcem, víte? Znám svá práva.
Я живу дома у судьи, я знаю свои права.Ho dělá soudcem, který nemůže řešit tento případ.
Poobědvala jsem se soudcem v jeho kanceláři.
У меня ланч с судьей в его кабинете.Jen požádejte a nechte to podepsat soudcem.
Kdo lepším nad Boha jest soudcem pro ty, kdož pevně věří?
Mluvila jsem se soudcem, který pracoval s mnoha bývalými trestanci.
A já musím být soudcem.
Я буду судить об этом.Ale je to jen pocit, protože se soudcem nikdo nemluvil.
И это просто предчувствие, потому что на самом деле никто из нас не разговаривал с судьей.Možná je meč spravedlivým soudcem.
Nikdy jsem se soudcem nespala.
Я никогда не спала с судьей.Mluvil jsem se soudcem.
Тром€ говорил с судьей.
