СУДЬИ - перевод на Чешском

soudce
судья
магистрат
суд
присяжных
soudkyně
судья
porota
жюри
присяжный
судья
суд
rozhodčí
судья
рефери
арбитр
арбитражные
porotci
присяжные
судьи
жюри
soudcové
судьи
soudu
суда
судье
судный
судебного процесса
трибунала
слушания
правосудия
soudcově
судьи
soudkyni
судья
суд
soudcům
судьям
soudcovy
soudcova

Примеры использования Судьи на Русском языке и их переводы на Чешский язык

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Programming category close
Все заблуждения Брейди относительно судьи были позитивными.
Všechny Bradyho bludy o soudkyni byly pozitivní.
Вы же слышали постановление судьи.
Slyšel jste rozhodnutí soudu.
научитесь, судьи земли!
vyučujte se, soudcové zemští!
Бомба, заложенная в машину судьи… выглядела вот так.
Ta bomba v soudcově autě vypadala přesně takhle.
Судьи этого тоже не оценят.
To se soudcům taky nelíbí.
Моими гостями сегодня будут судьи из чрезвычайно популярного шоу Dragons' Den.
Mí dnešní hosté jsou porotci v nesmírně populární show Den D.
Судьи, судьи, сколько дадите Джессике?
Rozhodčí, rozhodčí, co tam máte pro Jessicu?
Судьи оценивают 3 основных момента.
Porota hodnotí tři věci.
Я говорила вам, что ирландская мафия заказала убийство судьи в прошлом году.
Řekla jsem vám, že loni byla na soudkyni vypsána odměna.
Я ослушалась приказа судьи.
Neuposlechla jsem nařízení soudu.
Мною начальствуют начальники и вельможи и все судьи земли.
Skrze mne knížata panují, páni i všickni soudcové zemští.
Во многих странах адвокаты и судьи мало знакомы с юридическими представлениями о дискриминации.
V mnoha zemích právníkům a soudcům chybí znalost právních pojmů ve vztahu k diskriminaci.
Судьи не выдают короны девочкам- конфеткам.
Porotci nedají korunku oživlému lízátku.
Осматривая почки судьи, я обнаружил нечто удивительное.
Po prozkoumání soudcovy ledviny jsem objevil něco překvapivého.
Судьи предпочли не заметить этого, и я лишился своего по праву завоеванного титула.
Rozhodčí to ignorovali a já jsem neobhájil svůj titul.
У нашего судьи будет много работы.
Naše porota má o čem přemýšlet.
Я задумал осуществить мечты судьи Штраус.
Jen chci soudkyni pomoct splnit si svůj sen.
Назначение Даян Локхарт на должность верховного судьи.
Nominaci Diane Lockhartové k Nejvyššímu soudu.
Жена судьи получила требование о выкупе.
Soudcova žena dostala žádost o výkupné.
Чего судьи так тянут?
Co těm soudcům tak trvá?
Результатов: 748, Время: 0.0735

Лучшие запросы из словаря

Русский - Чешский