ТЕАТРА - перевод на Чешском

divadla
театр
спектакль
представление
пьеса
театральная
сцена
кинотеатр
divadelní
театральный
театра
сцены
divadlo
театр
спектакль
представление
пьеса
театральная
сцена
кинотеатр
divadle
театр
спектакль
представление
пьеса
театральная
сцена
кинотеатр
divadlem
театр
спектакль
представление
пьеса
театральная
сцена
кинотеатр
theatre
театре
театральный
magiky

Примеры использования Театра на Русском языке и их переводы на Чешский язык

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Programming category close
Что-то вроде театра- ресторана?
Jako večeře v divadle?
Звезда театра и кино Дэниел Рэдклифф тоже здесь.
Je zde hvězda jeviště a filmového plátna Daniel Radcliffe.
После закрытия театра вернулся в Швейцарию.
Po otevření Národního divadla se vrátil do Prahy.
Об искусстве театра, 1965.
Manifestaci Aktualního umění v roce 1965.
Был вынужден уйти из театра из-за конфликта с руководителем.
Později však z konzervatoře odešel kvůli sporů s ředitelem.
Всего в здании театра 12 этажей и 2 подвала.
Stavba obsahuje 6 nadzemních podlaží a 2 podzemní podlaží.
В списке работников театра есть его имя- Морис Робишо.
Podle záznamů z divadla se ten námořník jmenoval Maurice Robichaux.
Шесть лет школы театра ради этого?
Let herecké škole pro toto?
Нет ничего лучше театра, не так ли?
Není nad divadlo, je to tak?
Я владелец театра.
Jsem majitelem kina.
Первое правило театра.
První pravidlo v divadle.
Я, э… человек театра.
Já jsem, no… Dělám do divadla.
Два верхних этажа крытого моста являют собой коридоры дворца, театра и сады.
Nejvyšší dvě patra mostu jsou kryté chodby z paláce do divadla a zahrad.
В 1795 году получил место клавесиниста в оркестре герцогского театра в Парме.
Od roku 1795 působil jako cembalista v orchestru Teatro Ducale v Parmě.
Наполеон также принял участие в одной из постановок веймарского театра.
Napoleon se rovněž účastnil jednoho z představení Výmarského národního divadla.
Позднее он сочинял музыку для оформления спектаклей, в частности, Немецкого театра в Берлине.
Později skládal jevištní hudbu především v Berlínském Národním divadle.
Антуна, правее и ниже современного театра.
Antoine'a a později v moderním Théâtre de l'Œuvre.
Стал одним из создателей киргизского профессионального музыкального театра.
Stal se jedním z tvůrců filmové hudební veselohry.
Его ученики- многие солисты театра.
Mezi jeho žáky patřila i řada pěvců Národního divadla.
С 1974 года- главный режиссер театра.
Od roku 1994 byl hlavním hostujícím dirigentem Národního divadla.
Результатов: 629, Время: 0.0875

Лучшие запросы из словаря

Русский - Чешский