Примеры использования Теплом на Русском языке и их переводы на Чешский язык
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Красный фосфор в перемешку с водой и теплом дает фосфорид.
Эти тела обеспечивали их питанием, теплом, и защитным укрытием.
Я прошу, чтобы ты наполнил сердце Хайди теплом твоей любви.
Žádám, abys naplnil Heidino srdce teplem tvé lásky.Но дома, организму нужна контрастная программа с приятным теплом и целенаправленной осторожностью.
Ale doma tělo potřebuje kontrastní program s plynulým teplem a cílenou péčí.Сушилка обогревается остаточным теплом блока когенерации.
Sušárna je vytápěna zbytkovým teplem z kogenerační jednotky na zemní plyn.О боже! Это лечится теплом или холодом?
Spraví se to teplem nebo ledem?Твоим теплом, любовью я согрета.
И вот я в теплом и влажном тропическом поясе, опоясывающем Землю.
Почва должна быть проницаемой, питательной почве в теплом месте, защищенном от ветра.
Не говоря уж о бесплатной еде, теплом месте для сна.
Jídlo zadarmo, teplý místo na spaní.Теплом. И влажном?
V teple a vlhku?Теплом, обаянием и харизмой.
S vřelostí, šarmem a charismatem.Ты прямо вся светишься теплом из-за беременности.
Díky tomu těhotenství úplně záříš vřelostí.Я пойду обратно к Уиверам греться теплом нашей зарождающейся дружбы.
Vrátím se zpět k Weaverovým a budu se hřát v teple jejich zamořeného přátelství.Постарайся не думать о теплом летнем дожде.
Tak zkuste nemyslet na vlahý letní deštík.Каждый может сидеть в теплом оффисе весь день и читать книжки.
Každej umí sedět celej den v teple Вы сейчас такая милая стоите перед камином в моем огромном теплом халате.
Vypadáte tak pěkně u toho krbu ve velkém pánském županu.активизированное теплом тела, когда Вы подбираетесь в пределах досягаемости.
bylo aktivováno teplem vašich těl, jakmile jste byli na dostřel.нельзя заполнить любовью и теплом.
je nedokážeme naplnit láskou a teplem.потом спать на теплом животе его лошади.
pak se vyspat na teplém břiše jeho koně.
