ТЫ ИЗВИНЯЕШЬСЯ - перевод на Чешском

• se omlouváš
• tě mrzí
• ti to líto
• omluvit

Примеры использования Ты извиняешься на Русском языке и их переводы на Чешский язык

Ты извиняешься?
Vy se omlouváte?

Ты извиняешься за этих людей?
Ty je omlouváš?

За что ты извиняешься?
Omlouváš? Za co?

Это ты так извиняешься?
To má být omluva?

Так ты извиняешься?
Tak tebe to mrzí?

За что ты извиняешься?
Za co se omlouváte?

За что ты извиняешься?
Za co se omlouváš ty?

Ты извиняешься?
Ty se omlouváš?

За что ты извиняешься?
Co ti je líto?

Почему ты извиняешься?
Proč je ti to líto?

Если ты извиняешься, все в порядке.
Jestliže ses omluvil, tak je všechno v pořádku.

Это ты так извиняешься?
To je tvůj způsob omluvy?

За что ты извиняешься?
Nemáš se za co omlouvat.

Ты извиняешься?
Mrzí tě to?

Ты извиняешься за то, что вернулась домой к сыну?
Je ti líto, že jsi domů přišla za synem?

Почему ты извиняешься?
Proč se omlouváte vy?

Ты извиняешься?
Tebe to mrzí?

Ты извиняешься передо мной или ты разговариваешь со своим колчаном?
To se omlouváš mě, nebo jsi mluvil se svým toulcem?

Ты извиняешься всю свою жизнь.
Omlouvala ses celý po celý svůj život.

Ты просто говоришь, что ты извиняешься И все в порядке?
Jenom řekneš je mi to líto a tím dáš vše dopořádku?