ТЫ НАПРАВЛЯЕШЬСЯ - перевод на Чешском

• to jdeš
• jedeš
• namířeno
• míříte

Примеры использования Ты направляешься на Русском языке и их переводы на Чешский язык

Куда ты направляешься, Лука?
Kam jsi se vydal, Luco?

Так куда ты направляешься?
Tak kam máš namířeno?

И куда ты направляешься?
Kam jdete vy?

Куда ты направляешься?
Kam to jedete?

И куда ты направляешься?
Tak kam máš namířeno?

Куда ты направляешься с этими пленниками?
Kam jdete s těmi vězni?

Куда ты направляешься, Идрисса?
Kam se chystáš?- Londýn?

Так куда ты направляешься?
Tak kam míříš?

Думал, ты направляешься домой.
Myslel jsem, že máš namířeno domů.

Куда ты направляешься?
Kam ty směřuješ?

Куда ты направляешься?
Kam letíte?

А куда ты направляешься?
A kam to jedeš?

Куда ты направляешься, Багги?
Kampak to máš namířeno, Buggy?

Ты направляешься к Лоренцо, или идешь от него?
Jsi na cestě k nebo od Lorenza?

Ты направляешься к зоне дружбы.
Směřuješ k zóně přátelství.

Ты направляешься в Лос-Анджелес.
Jsi na cestě do Los Angeles.

Вообще-то, там, куда ты направляешься, он тебе может пригодиться.
Vlastně tam, kam jdete, by se vám mohl hodit.

Затем ты направляешься в столовую на завтрак.
Pak se jdete nasnídat do jídelny.

Дружище, ты куда направляешься?
Božínku, kam se valíš?

И куда ты направляешься в такую рань?
Kam odcházíš takhle brzy?