ТЫ ПРЕДЛОЖИЛ - перевод на Чешском

• nabídl jsi
• nabídls
• ses nabídnul
• jsi navrhoval
• nabídl jste

Примеры использования Ты предложил на Русском языке и их переводы на Чешский язык

Неделю назад ты предложил бельгийцу огромную сумму.
Minulý týden jste Belgičanovi nabídnul devíticifernou sumu.

Она хотела чтобы ты предложил ее на роль.
Chtěla, abyste ji doporučil pro tu roli.

Ты мне предложил хлеба, и я вежливо отказался.
Nabízel jsi mi nějakej chleba. Nechci nic.

Почему ты предложил мне эту работу?
Proč jste mi tu práci dal?

Неделю назад, ты предложил бельгийцу крупную сумму.
Minulý týden jste Belgičanovi nabídnul devíticifernou sumu.

Ты предложил им сделку!
Tys mě nabídl výměnou!

Ты предложил семье Гатри оказать помощь пиратам в Нассау.
Předložil jsi Guthrieovým plán, jak podpořit pirátství v Nassau.

Ты предложил мне сделку… 7 лет,
Navrhl jste mi dohodu. Sedm let,

Ты бы предложил наркоману героин?
Nabídl by si závislému na heroinu nějaký heroin?

Он хочет, чтобы ты предложил ему жить у тебя..
Chce, abys mu místo k bydlení nabídl.

Когда ты предложил место, чтобы встретиться,
Když jste mi dal místo k setkání,

В сценарии, что ты предложил извращенец- это ты..
V té situaci, kterou jsi nastínil, seš ty ten úchyl.

Ты предложил невесте Чарли уменьшить грудь?
Navrhl jsi Charlieho snoubence, aby si nechala zmenšit prsa?

Ты предложил развод только из-за судебного иска?
O rozvod jsi mě požádal jenom kvůli té žalobě?

И ты предложил.
Ty jsi nabídl.

Я слыхал, ты предложил Тедди контракт.
Doslechl jsem se, žes nabídnul Teddy dlouhodobou smlouvu.

Что ты предложил немцам?
Co jste Němcům nabídl?

Что же ты ей предложил?
No, co jí nabízíš?

Но ты предложил свою помощь.
Ale ty ses nabídl, že to uděláš.

Ты же предложил завтрак.
No, nabídnul jsi nám snídani.