ТЫ ПРЕСЛЕДОВАЛ - перевод на Чешском

• jsi sledoval
• sleduješ
• jsi pronásledoval
• šel jsi po
• pronásledoval jsi
• sledoval jste

Примеры использования Ты преследовал на Русском языке и их переводы на Чешский язык

Ты меня преследовал 2 месяца, а теперь это неважно?
Uháníš mě dva měsíce a teď o nic nejde?

Это ты преследовал меня.
To ty jsi sledoval mě.

Нет, ты преследовал ее. Ты похитил ее.
Ne, tys jí sledoval, unesl.

Та девушка, что ты преследовал… была твоей пациенткой?
Ta dívka, co jsi ji pronásledoval. To byla tvoje pacientka?

Ты преследовал свою маленькую сестру,
Uštval jsi svoji malou sestru

Ты меня преследовал, больной дебил!
Pronáledoval jsi mě! Jsi úplně vygumovanej!

Ты преследовал меня несколько дней. Не устал?
Naháněl si mě celé dni, neunavil si se?.

Когда ты преследовал Сандру. Люди думали,
Když jsi uháněl Sandru, lidi mysleli,

Ты преследовал бедную девушку?
Sledoval si to ubohé děvče?

Так почему ты преследовал нас с Джоном?
Hele… takže, proč jsi mě s Johnem sledoval?

Ты преследовал Тару.
Špehoval jste Taru.

Ты меня преследовал. Фотографировал. Украл мой кошелек.
Sledoval si mě, fotil si mě, ukradls mi peněženku.

Это люди, которых ты преследовал.
To jsou muži, které si sledoval.

ты скажешь нам, почему ты преследовал эту девушку несколько недель назад.
proč jsi sledoval před dvěma týdny tuhle holku.

Ты преследовал меня здесь с наручниками
Pronásledovala jsi mě sem s pouty,

Или, может быть, ты преследовал его так долго,
Nebo jsi ho mohl honit už tak dlouho,

Почему ты преследуешь меня?
Proč mě sleduješ?

Зачем ты нас преследуешь?
Proč nás sleduješ?

Эта леди говорит, что ты преследуешь ее дочь.
Tahle žena říká, že jsi sledoval její dceru.

Теперь ты преследуешь меня?
Takže teď mě sleduješ?