ТЫ ПРИВЕЛА - перевод на Чешском

• přivedla jsi
• jsi vzala
• dovedla jste
• přivedlas
• přivedeš
• vzalas

Примеры использования Ты привела на Русском языке и их переводы на Чешский язык

Ты привела нас в дом одного из своих лохов?
Vzala jsi nás do domu jedné ze svých obětí?

Ты привела меня сюда.
Dovedla jsi mě sem.

Ты привела меня сюда.
Vzala jsi mě sem.

Ты кого-то привела?
Přivedl jsi někoho domů?

Скажи мне, зачем ты привела этих уголовников на школьный фестиваль?
Proč mi neřekneš, proč jsi přivedla ty dva exoty na mou školní párty ohně?

Что ты привела к нам Мелани.
Že jsi přivedla Melanie zpět k nám.

Я понимаю, зачем ты привела Чака.
Chápu, proč jsi přivedla Chucka.

Жаль, что ты привела детей.
Škoda, že jsi přivedla děti.

И вижу, ты привела гостя.
A vidím, že jsi přivedla hosta.

Ты привела мне маленького друга?
Přivedla jsi mi svou kamarádku?

Ты привела меня сюда, потому что я подозреваемый?
Přivedla jsi mě sem, protože jsem podezřelý?

Мне нужно, чтобы ты привела меня к Майлзу и своей маме.
Potřebuju, abys mě vzala za Milesem a mámou.

Ты привела их.
Přivedla jsi je..

Я был тиггером и ты привела меня прямо к цели.
Já byl ten spouštěč, a tys mě dovedla přímo na místo.

Ты привела его с собой, чтобы закончить дело?
Přivedla jsi ho, aby to dokončil?

Ведь ты привела Арчера в" Уэлби".
Takže ty jsi dostala Archera do Welby.

Ты привела его в наш дом.
Přivedla jsi ho do našeho domova.

Ты привела защитника, который когда-то выиграл премию" Золотая перчатка", на общежитский триатлон?
Ty jsi přivedla držitele Zlaté rukavice na náš kolejní triatlon?

Ты привела меня к графине.
Přivedla jsi mě k hraběnce.

Ты привела этого психа в наш дом!
To ty jsi pozvala toho psychopata do našeho domu!