ТЫ УБЕГАЕШЬ - перевод на Чешском

• utíkáš
• utečeš

Примеры использования Ты убегаешь на Русском языке и их переводы на Чешский язык

Так почему ты убегаешь?
Tak proč jsi utíkal?

И ты убегаешь.
Pořád před tím utíkáš.

Ты убегаешь, что повидаться с ним.
Utíkáš pryč aby jsi viděl jeho.

Почему ты убегаешь?
Proč běžíš?

Ты убегаешь, потому что этот поцелуй что-то значил.
Utíkáš pryč, protože ten polibek něco znamenal.

Ты убегаешь?
Ty utíkáš?

Ты убегаешь с красавцем- героем.
Utekla jsi s pohledným hrdinou.

Ты убегаешь- я догоняю.
Ty utíkáš a já tě chytám.

И ты убегаешь.
Tak před tím utíkáš.

Ты убегаешь в проход, а он выбегает
Vběhneš do tunelu a vyběhne on

Чувак… ты убегаешь?
Chlape, odjíždíš pryč?

И ты убегаешь с дороги♪.
Že se odkloníš z cesty ♪.

Сейчас я прошу тебя об одолжении, и ты убегаешь от меня.
Nyní tě žádám o laskavost a ty utečeš i ode mě.

Небеса разверзаются, между вами проскакивает молния, а ты убегаешь?
Nebe se otvírá, hromy blesky bijí a ty utíkáš?

Один сердитый взгляд судьи и ты убегаешь?
Zlý pohled od soudce a vy utečete?

А когда приходит следующая семья, ты убегаешь.
A když přišla další rodina, vypařili jsme se.

Алак, я хочу тебе верить, но ты убегаешь.
Alaku, já ti chci věřit, ale ty utíkáš.

Ты когда-нибудь задавался вопросом, от чего ты убегаешь?
Myslíte na to, před čím to utíkáte?

Я падаю, ты убегаешь.
Spadnu k zemi, ty utečeš.

как быстро ты убегаешь из дома.
jak rychle se řítíš z budovy.