УБЕГАТЬ - перевод на Чешском

• utíkat
• utéct
• utíkání
• útěk
• utýct
• utekla
• zdrhnout
• utekli
• pryč
• utíkal
• uteče
• utekl

Примеры использования Убегать на Русском языке и их переводы на Чешский язык

Мы должны убегать прямо сейчас.
Musíme hned pryč.

Мне нельзя убегать.
Nemůžu utéct.

что устала убегать.
už ji nebaví utíkat.

Ты же сказал ему убегать, когда он ее увидит, а он!
Řekl jsi mu, aby před ní utíkal… Ale on neutíká!

Приходится убегать.
Musíme utéct.

Я не стану с тобой убегать.
Neuteču s tebou pryč.

Во время войны, когда мы убегать от японцев, я беременна.
Za války, když my utíkat před Japonci, já těhotná.

Она научилась этому у тебя- убегать, чтобы избежать конфликта.
Tohle má po tobě. Uteče, aby se vyhnula problému.

Зачем Дэнни надо было убегать?
Proč by Danny utíkal?

чтобы ты знал, Убегать некуда.
nemáš kam utéct.

Тогда зачем было убегать?
Tak proč jste utíkal?

Но я здесь не для того, чтобы убегать от прошлого.
Ale nejsem tady, abych utekl minulosti.

Значит накроконтроль учит агентов убегать и прятаться?
Sakra, jak to, že tvrďák od DEA uteče a schová se?

Она не должна убегать!
Neměla by utéct.

Так что ты просто продолжал убегать от Де Люка?
Takže si před de Lucou stále utíkal?

Зачем 11- летнему мальчику убегать в шахты?
Proč by 11letý kluk utekl do dolů?

Знать, когда уходить и знать, когда убегать.
Vědět, kdy odkráčet, a vědět, kdy utéct.

Советую убегать.
Navrhuju, abyste utekl.

Нил, ты будешь убегать всю жизнь.
Neale, utíkal bys celý život.

Мы должны убегать.
Musíme utéct.