ZDRHNOUT - перевод на Русском

• бежать
• сбежать
• уйти
• убежать
• смыться
• свалить
• удрать
• сбегать
• убегать
• драпать

Примеры использования Zdrhnout на Чешском языке и их переводы на Русский язык

Nechal jsi ji zdrhnout?
Ты дал ей сбежать?

Musel jsem zdrhnout z města.
Я должен был свалить с города.

Od tohohle nemůžeš jen tak zdrhnout.
Ты не сможешь просто убежать от этого.

Nenechte ho zdrhnout!
Не дайте ему уйти!

Podařilo se mi zdrhnout?
Мне удалось смыться.

Nechat Annu a zdrhnout?
Бросить Анну и драпать?

Tak ty chceš zdrhnout do Mexika?
В Мексику хочешь удрать?

bude chtít zdrhnout z města.
если она решила бежать из города.

Chce zdrhnout.
Он хочет сбежать.

Ty teď musíš buď vysolit těch 30 táců plus úroky, a to hned nebo zdrhnout.
Теперь ты должна вернуть эти 30 тысячами плюс проценты. Или убежать.

Nenechám vás zdrhnout!
Я не дам вам уйти!

Počkej chvíli, nemůžeš jen tak zdrhnout.
Погоди, ты не можешь так просто смыться!

A od tamtud chce zdrhnout.
А оттуда хочет свалить.

Paige, nemůžeš takhle zdrhnout.
Пейдж, нельзя вот так сбегать.

Musel jsem zdrhnout.
Мне пришлось удрать.

Přijeli fízlové, museli jsme zdrhnout.
Полиция была там. Нам пришлось бежать.

Můžeme zdrhnout, jestli chceš.- Jo.
Если хочешь, можем сбежать.

No, mohli bychom zdrhnout.
Ну мы можем убежать.

tys ho nechal zdrhnout.
а ты дал ему уйти.

Tys byla první, kdo s ním chtěl zdrhnout!
Ты была первая, кто с ним смыться хотел!