УВОЛИЛА - перевод на Чешском

• vyhodila
• propustila
• vyhodili
• vyrazila
• padáka

Примеры использования Уволила на Русском языке и их переводы на Чешский язык

Нет, нет, Темпи уволила меня.
Ne, ne, Tempe mě vyhodila.

Моя дочь уволила тебя, и ты вернулся к первому варианту.
Má dcera tě vyhodí a ty při první příležitosti přiběhneš zpátky.

Еще немного и ваша жена уволила бы вас.
Vaše žena vás chtěla vyhodit.

За что уволила?
Vyhodit za co?

Была бы воля доктора Бреннан, она бы нас с Кэм уволила.
Že kdyby to bylo na Dr. Brennanové, vyhodí mě i Cam.

Ты уволила Стю?
Ty jsi vyhodila Stua?

Ты уволила домработницу?
Ty jsi vyhodila posluhovačku?

Ты уже уволила свою твиттерную мартышку?
Hej, už jste vyhodili vašeho tweetovacího opičáka?

Джессика зря уволила тебя, но причина не в том, что ты женщина.
Jessica vás neměla vyhazovat. Ale nevyhodila vás proto, že jste žena.

Я уволила половину моего персонала ради нас.
Kvůli nám jsem vyhodila půlku zaměstnanců.

А завтра поговорим о том, почему ты уволила женщину делающую шарики из дыни.
A zítra s tebou proberu vyhazov té holky, co tu krájí melouny.

что вчера уволила моего любимого учителя.
včera jsi vyhodila mého oblíbeného učitele.

Меня же уволила.
Vždyť vyhodila mě.

Ширли, Хавторн Вайпс уволила меня.
Shirley, Hawthornovy útěrky mě vyhodily.

А когда ты уволила Джоэля?
Ty jsi vyhodila Joela?

Я сегодня уволила горничную.
Dneska jsem vyhodila služebnou.

Она меня уволила?
Ona mě odřízla?

Сьюзен Росс уходит, и я уволила Лео, что, скорее всего,
Susan Rossová skončila a já vyhodila Lea, což asi i znamená,

Что миссис Ф. уволила меня в Атланте, то, что Джейн
Paní F mě vyhodila v Atlantě, Jane

В Германии семья Мон уволила главного управляющего компании Bertelsmann, Томаса Миддельхоффа,
V Německu rodina Mohnových propustila hlavního manažera společnosti Bertelsmann Thomase Middelhoffa,