VYRAZILA - перевод на Русском

Vyrazila byste si někdy se mnou?

А вы бы не хотели прокатиться со мной как-нибудь?

Chcete, abych vyrazila na místo činu?

Хотите, чтобы я поехала на место преступления?

Vždyť mě vyrazila.

Она вышвырнула меня.

Caroline právě vyrazila.

что Кэролайн только что выехала.

Jo, pak mě vyrazila.

Да, а потом она меня выгнала.

odkud oběť vyrazila.

откуда сбежала жертва.

Teď, jestli už nemáte žádné další námitky ráda bych vyrazila.

Теперь, если нет никаких возражений, я хочу начать.

doporučuju ti, abys vyrazila.

советую тебе пошевеливаться.

A přísahám, vaše babička měla tyhle šílené oči a vyrazila po vaší mámě.

И клянусь, ваша бабушка жутко рассердилась и понеслась за вашей мамой.

Ne, já jsem o nás řekl Rosie, vyrazila mě.

Нет, я рассказал Рози про нас, и она меня выгнала.

Musel jít domů a tak ona vyrazila za ním.

Должно быть, он пошел домой, а она пошла за ним.

A je na čase, abych vyrazila.

А мне пора идти.

Bylo mi 18, a naše rodina vyrazila na dovolenou na Bermudy.

Мне было 18, и моя семья приехала отдыхать на Бермуды.

Myslím, že je na čase, abys vyrazila.

Думаю, вам пора шевелится.

Za účelem propagace alba vyrazila skupina na celosvětové turné;

После выхода альбома группа отправилась в мировое турне в поддержку альбома,

Já vyrazila Hickmana, když jsem byla u vnitřních záležitostí,

Я уволила Хикмана, когда была в ОВР, так

Krátce po vydání alba kapela vyrazila na turné, které začalo 23. června 2017 v Severní Americe, s Daughtry,

Июня, после выхода« Feed the Machine», группа отправилась в турне по Северной Америке вместе с Daughtry,

Když Penelope vyrazila Hannah kvůli té aférce,

После того как Пенелопа уволила Ханну за интрижку,

vlítla do buicka a vyrazila si zub.

влетела в машину и выбила себе зуб.

Na jaře 1621 turecká armáda vedená Osmanem II. vyrazila z Istanbulu a postupovala na sever k polským hranicím.

Весной возглавляемая Османом II турецкая армия, численность которой составляла 35 тыс. чел., вышла из Стамбула и двинулась к польской границе.

Примеры использования Vyrazila на Чешском языке и их переводы на Русский язык