УДАЛЯТЬ - перевод на Чешском

• odstranit
• smazat
• odstranění
• odebírat
• odstraňovat
• odebrat
• mazání
• odstraněny
• odinstalovat
• uklidit
• odebrání

Примеры использования Удалять на Русском языке и их переводы на Чешский язык

Не в твоих силах удалять остальные гвозди.
Ale nemáš moc k odstranění ostatních hřebíků.

Как ты собрался ее удалять?
Jak ho asi chceš vyjmout?

Передавать и удалять рекурсивно.
Rekurzivní commit a odstranění.

Тогда зачем их удалять?
A proč je smazal?

Позволяет передавать и удалять рекурсивно.
Určuje, zda jsou commity a odstranění rekurzivní.

которые можно добавлять или удалять.
které mohou být přidány nebo odstraněny.

Удалять или переписывать любые материалы
Odstranili nebo upravili jakýkoliv materiál

Позволяет при обновлении удалять пустые папки.
Určuje, zda aktualizace odstraňuje prázdné složky.

Иногда это может привести к удалению тех полей, которые удалять не следует.
Někdy to může způsobit odebírání okrajů, které neměly být odebrány.

Мы не хотим удалять от… Как ты назвала это?
Nechceme vás odvést z té vaší- jak jsi to nazvala?

Она может удалять тепло из своего тела.
Může se zbavovat tepla z jejího těla.

Кроме того, не стоит удалять то, что вы выделили.
A taky nemusíte mazat to, co jste zvýraznili.

Удалять файлы, минуя корзину.
Mazat soubory místo přesunu do koše.

Нельзя удалять аргументы против войны.
Nemůžete vymazat argumenty proti válce.

Он может удалять эмоции или как-то так.
Může vymazat emoce nebo něco.

Не заставляйте меня удалять вас, мэм.
Nenuďte mě, abych vás zatknut, paní.

Добавлять, редактировать, удалять напоминания- дружеское напоминание, чтобы написать о вашем дне.
Přidávat, editovat, mazat připomenutí- přátelské připomenutí psát o svůj den.

Ограничивать возможность удалять или изменять информацию
Omezit vám možnost vymazání či úpravy informací

Создавать, изменять, удалять записи в очень простой
Vytvářet, upravovat, mazat položky ve velmi jednoduchým

Начинай удалять все, что связывает тебя со мной.
Abys začal mazat vše, co má spojitost se mnou.