УМЕЕТ - перевод на Чешском

• umí
• ví
• dokáže
• může
• dobrý
• dělá
• neumí
• uměl
• neví
• dobrá

Примеры использования Умеет на Русском языке и их переводы на Чешский язык

Филип может быть каким угодно… но женщин он выбирать умеет.
Philip může být hodně věci… ale má dobrý vkus na ženy.

Я уверен, что даже Нерон умеет играть лучше,!
Jsem si jistý, že i Nero dokáže hrát lépe!

Черт, ты кажется единственный, кто умеет ответить на этот вопрос.
Sakra, hádám, že jsi jediný, kdo může odpovědět na to otázku.

Умеет играть на тубе.
Uměl hrát na buben.

Мальчик, который даже не умеет пить, записался добровольцем на войну?
Chlapec, který ani neumí pít, se dobrovolně přihlásil k bojové jednotce?

Она умеет манипулировать им.
Ona ví, jak jím manipulovat.

Она тоже это умеет.
Taky to dělá.

Просто изумительно, как этот человек умеет читать людей.
Úchvatné, jak tento člověk dokáže číst lidi.

Выражение употребляется, когда кто-то умеет предугадывать события.
Výraz se používá, když někdo může předvídat události.

А что он еще умеет?
A v čem je ještě dobrý?

Кто-нибудь здесь умеет управлять Зефиром?
Neví tady někdo, jak řídit Zephyr?

Чувак умеет боксировать.
Ten chlap uměl boxovat.

Больше ничего не умеет, но к кому все мировые звезды идут?
Nic jinýho neumí, ale kde si nechávaj vyplétat rakety profesionální tenisti?

Мне нужна женщина, которая за собой следит и умеет выглядеть красиво.
Chci dívku, která se o sebe stará a ví, jak vypadat dobře.

Это она умеет.
To ona dělá.

Может быть, странным образом, но он все-таки умеет выражать свои чувства.
Možná podivnými způsoby, ale aspoň může vyjádřit své pocity.

Должно быть Беда, кто-то умеет сдавливать предметы издалека.
To musí být potíže. Někdo, kdo dokáže zdálky drtit věci.

Он хорошо умеет врать. Я знаю, что умеет.
Vím, že je dobrý lhář.

Она умеет поддержать и выслушать, и она пьет чай латте с агавой.
Je pohotová, dobrá posluchačka a pije chai latté s agáve.

Только вот скажите, кто-нибудь умеет готовить?
Jen by mě zajímalo, neví někdo něco o vaření?