УСИЛИВАЕТСЯ - перевод на Чешском

sílí
растет
усиливается
становится сильнее
крепнет
набирает силу
roste
растет
произрастает
вырастает
увеличивается
возрастает
рост
развивается
усиливается
выращивают
нарастает
se stupňuje
усиливается
растет
увеличивается
zesiluje
усиливает
увеличивает
se horší
ухудшается
становится хуже
усиливается
se zhoršují
ухудшаются
становится хуже
усиливается
je zesílen

Примеры использования Усиливается на Русском языке и их переводы на Чешский язык

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Programming category close
Проект“ усиливается сосед” в Holm сейчас находится в эксплуатации с jaunari 2014.
Projekt“ zvýšená soused” V Holm je nyní v provozu od jaunari 2014.
Проект“ усиливается сосед” в Holm находится в эксплуатации с jaunari 2014.
Projekt“ zvýšená soused” V Holm je v provozu od roku jaunari 2014.
И твой зуд постоянно усиливается, когда ты думаешь о ней.
Tvoje svědění se vždycky zhorší, když na ni myslíš.
Она усиливается, но как?
Je na vzestupu, ale jakém?
Плохая новость в том, что кашель усиливается.
Špatnou zprávou je, že se mi ten kašel zhoršuje.
Все усиливается.
Všechno je intenzivnější.
Молекулярная деградация усиливается.
Rychlost molekulárního rozkladu stoupá.
Кроме того, она темнеет и боль усиливается.
Kromě toho to tmavne a víc to bolí.
Поток сплетен в таблоидах усиливается.
Drby v bulváru se množí.
Его лихорадка усиливается.
Horečka mu stoupá.
Боль усиливается.
Bolest stoupá.
политический- усиливается.
politickě se stupňují.
Финансовое давление на Италию сейчас усиливается.
Finanční tlak na Itálii právě narůstá.
Боль в правом подреберье, усиливается при дыхании.
Bolest vpravo nahoře se zvyšuje při dýchání.
одержимость или раздражение усиливается.
naši posedlost nebo rozmrzelost to posílí.
Мы знаем, когда усиливается охрана бухты.
Víme, kdy se objeví hlídači.
Надо отметить, что в Китае усиливается национализм, а США начали две войны после терактов 11 сентября 2001 года.
Jistě, v dnešní Číně sílí nacionalismus, zatímco USA rozpoutaly po útocích z 11. září 2001 dvě války.
Давление усиливается, когда есть ощущение,
Tento tlak sílí, kdykoli vzniká pocit,
Во многих странах« большой двадцатки» усиливается неравенство; в некоторых случаях оно достигло исторического максимума.
V mnoha zemích skupiny G-20 roste nerovnost; v některých případech dosáhla historického maxima.
В спекулятивном пузыре заражение усиливается реакцией людей на движение цен,
Během spekulativní bubliny zesiluje nákazu reakce lidí na cenové pohyby,
Результатов: 82, Время: 0.3408

Усиливается на разных языках мира

Лучшие запросы из словаря

Русский - Чешский