УСТРОЙСТВ - перевод на Чешском

• zařízení
• přístrojů
• zařízeních
• zařízeními
• přístroje
• zařízením
• spotřebičů
• hardware

Примеры использования Устройств на Русском языке и их переводы на Чешский язык

Хорошо, я найду несколько устройств.
Fajn, najdu nějaké vybavení.

Прямо за входной дверью они установили несколько самодельных взрывных устройств.
Přímo za vchodovými dveřmi, umístili náhrdelník IED. Improvised explosive device- podomácku vyrobená bomba.

Из-за параноидальных шпионских устройств.
Kvůli těmhle paranoidním špiónům.

Визуализация изображений является важной частью медицинских устройств.
Světlomety byly důležitou součástí zbraňových systémů.

Сервер поддерживает базу данных статистики от всех( или выбираемых) устройств.
Server udržuje databázi všech statistických dat nebo jen z vybraných jednotek.

для спутниковых устройств, с двойным экраном.
pro satelitní přijímače, dvojité stínění.

вы можете получить в ваших IOS устройств.
můžete získat ve vašem iOS gadgets.

У меня нет никаких устройств.
Já nemám žádnou technologii.

У этой бандитской зеленой стрелы есть множество устройств.
Je to bandita Green Arrow a má dost vychytávek.

Это одно из наших устройств.
Toto je jeden z našich strojů.

Я могу справиться с ними без твоих глупых устройств.
Zvládnu to i bez tvejch stupidních udělátek.

Да, но я рассчитывала, что он установит одно из одобренных FDA устройств.
Ano, očekávala jsem, že vybere jeden z přístrojů odsouhlasených Správou potravin a léčiv.

Ќикаких устройств.
Žádnou technologii.

Не будет названий устройств.
Nejsou dostupné žádné popisky kanálů.

Шесть прекрасных устройств.
Šest nádherných mašinek!

Я уже начал изготавливать несколько простейших устройств, капитан.
Už jsem začal vyrábět pár primitivních nástrojů, kapitáne.

Чертовы идиоты прислали мне пару совсем не тех устройств.
Ti idioti mi poslali dvě špatné součástky.

Нет, на большинстве устройств- нет.
Na většině systémů ne.

Продажи устройств ARCHOS Junior Tab и Phone стартуют в июне 2018 года на сайте www. archos.
Prodej přístrojů ARCHOS Junior Tab and Phone začne v červnu 2018 na stránkách www. archos.

также могут вызывать нарушения работы других устройств, присутствующих на месте,
příčinou poruch chodu dalších přístrojů, na místě přítomných,