Примеры использования Часть семьи на Русском языке и их переводы на Чешский язык
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
О, Бычий глаз, мы снова- часть семьи!
Bullseyei, jsme zase součást rodiny!учитывая, что ты часть семьи.
když jsi součástí rodiny.Теперь ты часть семьи.
Už jste součást rodiny!Меня зовут Эрл" отныне часть семьи Миллер Голд.
My Name is Earl" je nyní součástí rodiny Miller Gold.Вот именно сейчас- ты часть семьи.
To Сейчас в Вольфрам и Харт ты часть семьи.
Ve Wolfram Hart jste teď částí rodiny.Я потерял… часть семьи или типа того.
Ты часть семьи.
Jsi prakticky rodina.Боже, мам, ты их работник, а не часть семьи.
Bože, mami, jsi А я часть семьи.
A já patřím do rodiny.Ну, он- часть семьи.
Je to tvůj syn. Patří do rodiny.Полли теперь часть семьи Блоссом. И мы будем яростно защищать вас.
s Polly jste teď součástí rodiny Blossomových a budeme tě silně ochraňovat.Ну, если ты часть семьи, то ты пристрастишься к Диетической Пепси и пробьешься в торговый центр в Черную Пятницу.
Kdybys byla součástí rodiny, tak bys byla závislá na dietní Pepsi, a na Černý pátek by ses prala v marketech.но ты уже часть семьи!
ale jste součást rodiny!она сказала тебе, что я тоже часть семьи, что я сошла с пути,
že i já jsem součástí rodiny, že jsem ztracená,как будто я часть семьи.
bych byla součást rodiny.репортер, который напал на госпажу Блум часть семьи, которой принадлежит Деспина Оил.
který šel po paní agentce Bloomové, je součástí rodiny, která vlastní Despina Oil.это похоже на то… как будто я… часть семьи.
to tak trochu vypadá, že jsem součást rodiny.Да, Питер, мы любим тебя, и- и ты все еще часть семьи, просто не часть шоу.
Jasně, Petere, milujeme tě, a-a jsi pořád součástí rodiny, ale seriálu už ne.IRENA, возможно, и не является компонентом системы ООН, но она с самого начала должна рассматриваться как часть семьи.
IRENA nemusí být složkou systému OSN, ale měla by být od počátku pokládána za součást rodiny.
