ЧТОБЫ ВЫБРАТЬСЯ - перевод на Чешском

abych se dostal
чтобы попасть
чтобы добраться
чтобы получить
чтобы выбраться
чтобы проникнуть
чтобы доехать
чтобы поступить
чтобы оказаться
чтобы уехать
чтобы сбежать
abych se dostal ven
чтобы выбраться
aby se dostal
чтобы добраться
чтобы попасть
чтобы получить
чтобы подобраться
чтобы проникнуть
чтобы выбраться
чтобы пробраться
чтобы выйти
чтобы войти
abychom se dostali
чтобы добраться
чтобы попасть
чтобы получить
чтобы выбраться
чтобы выйти
чтобы дойти
чтобы проникнуть
чтобы пробраться
чтобы достичь
чтобы вернуться
abych se dostala
чтобы попасть
чтобы добраться
чтобы выбраться
чтобы войти
чтобы оказаться
чтобы поступить
чтобы получить
чтобы пробраться
чтобы доехать
aby unikl
чтобы сбежать
чтобы избежать
чтобы уйти
чтобы выбраться

Примеры использования Чтобы выбраться на Русском языке и их переводы на Чешский язык

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Programming category close
У тебя есть полторы минуты, чтобы выбраться, пока горит фитиль.
Až bude roznětka zapálená, máš minutu a půl, aby ses odtamtud dostala.
Нам нужно 60 миллионов, чтобы выбраться из долгов.
Potřebujeme 60 miliónů, abychom se vyhrabali z dluhů.
Я бы совершила любой грех, чтобы выбраться из этого места.
Spáchala bych jakýkoliv hřích, abych se odtud dostala.
А Гейтс используют всю эту путанную систему, чтобы выбраться наверх.
A Gates zneužívá tento systém, aby se šplhal nahoru.
Нужно сделать гораздо больше, чем это, чтобы выбраться из этой ситуации!
Budete to chtít mnohem víc, abychom se odtud dostali!
Ей пришлось отгрызть себе кишки, чтобы выбраться.
Muselo si odhryzat vlastní střeva, aby se osvobodilo.
Я использую его чтобы выбраться из этой дыры, и затем я вам достану Рэкхама.
Využiju ho, abych se dostal z téhle jámy pekelné. A pak si to sám vyřídím s Rackhamem.
И я избил до полусмерти двух охранников, чтобы выбраться и быть с тобой, живя этими письмами,
Skoro jsem umlátil dva strážné, abych se dostal ven a byl s tebou, kvůli dopisům,
я… должен был сказать… чтобы выбраться. Чтобы увидеть отца.
co jsem musel říct, abych se dostal ven, abych viděl tátu.
не машет папиной визиткой, чтобы выбраться из беды.
potom mává tatínkovou vizitkou, aby se dostal z průšvihu.
Кролик Питер отгрызает себе лапу, чтобы выбраться из капкана фермера МакГрегора.
si králík Peter ukousne vlastní nohu, aby se dostal z farmářovy pasti.
что нам и понадобится, чтобы выбраться из снежного шара Рэдклиффской ГИДРЫ.
které potřebujeme, abychom se dostali z Radcliffova Hydra- sněžítka.
Я решила съездить к ним сама, чтобы выбраться из моей подземной гробницы хоть ненадолго.
Rozhodla jsem se, že si udělám pracovní výlet abych se dostala z mé podzemní hrobky na chvíli.
он не откажется от работы, чтобы выбраться из дома этой крысы.
chce pevný plat, aby se dostal z domu.
Я бы все отдала, чтобы выбраться отсюда, но как мне вернуться в Канзас?
Dala bych cokoli za to, abych se dostala pryč, ale kudy vede cesta zpět do Kansasu?
Чтобы выбраться из первой коробки,
Abych se dostala z první krabice, musím zjistit,
Чтобы выбраться вам нужно создавать события,
Abyste se dostali ven, potřebujete nějakou akci,
Ну, если Бонни нужна магия, чтобы выбраться, нам надо подсказать,
No, jestli Bonnie potřebuje nějakou magii, aby se dostala ven, můžeme jí říct,
Мистер Кейси пробил дыру в стене, чтобы выбраться, но сейчас там искры и огонь.
Pan Casey vyboural díru do zdi, abychom se dostali ven, ale teď jsou v té místnosti jiskry a oheň a.
все это было предлогом, чтобы выбраться на день из тюрьмы.
tohle byla jen výmluva, abyste se dostal na den z vězení.
Результатов: 61, Время: 0.0837

Чтобы выбраться на разных языках мира

Пословный перевод

Лучшие запросы из словаря

Русский - Чешский