ЧТОБЫ ПРЕДОТВРАТИТЬ - перевод на Чешском

• abychom zabránili
• aby se předešlo
• abychom předešli
• abych předešla
• aby nedošlo
• abych zastavil
• aby odvrátili
• aby předešly
• aby předešel
• aby zabránil
• aby zabránila
• abych zabránil

Примеры использования Чтобы предотвратить на Русском языке и их переводы на Чешский язык

вероятно чтобы предотвратить перегорание.
pravděpodobně, aby zabránila vyhoření.

они послали нам сообщение чтобы предотвратить смерть Кольера.
jsme dostali tuto zprávy, abychom zabránili jeho smrti.

Только чтобы предотвратить арест.
Jen, abych zabránil jeho zatčení.

Ты имеешь в виду, вовремя, чтобы предотвратить аварию?
Myslíš včas, aby zabránil nehodě?

Я решил работать дома, чтобы предотвратить инфицирование со стороны внешнего мира.
Rozhodl jsem se pracovat z domova, abych zabránil vlivům okolního světa.

На самом деле он работал с полицией, чтобы предотвратить террористическую атаку.
Spolupracoval s policií, aby zabránil teroristickému útoku.

Согласно Колеру, 4400 вернули, чтобы предотвратить катастрофу которая угрожает выживанию человечества.
Dle slov Colliera bylo 4400 unesených navráceno, aby zabránilo vyhynutí lidstva.

Чтобы предотвратить будущие вспышки инфекции.
Aby zabránili dalšímu propuknutí.

Принимайте меры предосторожности, чтобы предотвратить любую возможную инфекцию другим.
Přijmout opatření, aby zabránili možné infekce jiným.

Чтобы предотвратить получение электронного письма с этим фото каждого из сотрудников ГИДРЫ.
Abyste zabránil rozeslání hromadného e-mailu s touto fotkou všem zaměstnancům Hydry.

Я сделала все, что должна была, чтобы предотвратить развал семьи.
Udělala jsem to, abych zabránila tragédii.

С прошлого года местные жители держат блокаду, чтобы предотвратить строительство плотины.
Loni místní obyvatelé zahájili blokádu, aby zabránili stavbě přehrady.

Все пятеро из вас должны работать, как один, чтобы предотвратить великое зло.
Všech vás pět musí pracovat jako jeden, abyste odvrátili velké zlo.

Стрелял из него в прошлом году, чтобы предотвратить попытку ограбления.
Vystřelil z ní loni, aby zastavil pokus o loupež.

Нам пришлось вмешаться, чтобы предотвратить бойню.
Muselo zakročit, aby zabránilo jatkám.

Не допускайте посадки птиц, чтобы предотвратить взлет.
Zabraňte přistání ptáků, abyste zabránili vzletu.

ты предал Андреаса, чтобы предотвратить войну?
jsi vydal Andrease, abys zabránil válce gangů?

мы должны действовать, чтобы предотвратить.
musíme jednat, abysme zabránili.

Сожгли место дотла, чтобы предотвратить распространение инфекции.
Vypálili jste to tam, abyste zabránili rozšíření nákazy.

Незачем. Только если они не собираются манипулировать событиями, чтобы предотвратить вступление Македонии в Евросоюз.
Pokud nenaplánovali zmanipulovat události, aby zabránili Makedonii připojit se k EU.