Примеры использования Шевелитесь на Русском языке и их переводы на Чешский язык
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Шевелитесь ребята.
Это вам не в парке прогуливаться, шевелитесь!
To není procházka v parku! Hněte se!Вы слышали, давайте, шевелитесь.
Шевелитесь, парни!
Jdeme, chlapi!Хорошо. Шевелитесь, шевелитесь.
Dobře, no tak, pohyb, pohyb!Даватйе, шевелитесь!
No tak, pohyb!Множественные цели, шевелитесь!
Máme víc cílů, pohyb!Ну давайте, мужчины, шевелитесь!
No tak, chlapi, pohyb!Анджей, Марек, шевелитесь.
Andrej, Marek… Pohyb.Шевелитесь! Слишком медленно!
Pojď, pojď, příliš pomalý!Быстрее шевелитесь!
Rychle se hněte!А теперь шевелитесь, Пока Бетмен не вернулся домой.
A teď sebou hněte, než dorazí Batman.Все, шевелитесь!
Všichni sebou hněte!Шевелитесь, псы!
Nezastavujte, vy psi!Шевелитесь, капрал Бэрроу!
Vstaňte, desátníku Barrowe!Ладно, все, шевелитесь. Все должно быть готово к 10!
Dobrá, všichni mákněte, tyhle sračky musí být hotové před desátou!А теперь шевелитесь, Аддамс.
Teď se hni Addamsi.Шевелитесь, вы толстые, ленивые коровы!
Zaberte vy tlustý, líný krávy!Шевелитесь, не останавливайтесь!
Шевелитесь, мерзавцы!
Pohněte se, chrousti!
