ШКОЛЕ - перевод на Чешском

• škole
• střední
• school
• základce
• gymnáziu
• třídě
• školy
• školu
• škola

Примеры использования Школе на Русском языке и их переводы на Чешский язык

учился в художественной школе Дерби.
studoval uměleckou školu v Derby.

Ты точно так же смотришь на меня и в школе.
Takhle se na mě díváš ve třídě.

Перед вами помощник руководителя оркестра в школе Илие.
Koukáte se na asistenta kapelníka na základce Elie School.

С 1960 года преподавал в Школе кинематографии La Fémis.
Od roku 1931 učila filosofii na gymnáziu v Le Puy.

Интересны ли школе наши новые дебаты" Слова против картинок"?
Co škola zaujatá naší diskuzí na téma Slova versus Obrazy?

Мишель училась в медицинской школе?
Michelle chodila na lékařskou školu?

Увидимся в школе!
Uvidíme se ve třídě!

С 1918 года преподавал в школе в Чемале.
Od roku 1816 pak vyučoval na gymnáziu v Chomutově.

Преподает в школе.
Učí na základce.

И школе пришло время сказать" хватит"!
Bylo na čase, aby škola řekla' dost'!

С 2016 года работает в школе г. Санкт-Петербург.
Od roku 2016 studuje na Matičním gymnáziu v Ostravě.

Я вылетел сегодня утром с дня карьеры в школе у Лили, из-за пародонтолога.
Dnes mě na kariérním dnu ve třídě Lily překonal od dentálního hygienika.

Я выучил это еще ребенком в школе.
Vzpomínám si, že jsme to brali na základce.

Ваш стиль руководства- это именно то, что нужно этой школе.
Vy jste přesně ten typ vedení, který tato škola potřebuje.

В ту пятницу я был дежурным на вечеринке в школе.
Minulý pátek jsem měl dozor na tom večírku na gymnáziu.

Не буду хулиганить в школе.
Ve třídě nebudu zlobit.

Кто был его лучшим другом в школе?
Nebo kdo byl jeho nejlepší kamarád na základce?

Касаткин- Ростовский, Федор Николаевич Начальная школе( неопр.) недоступная ссылка.
Marie v Nissi v elektronickém průvodci Eestigiid. ee Nisská základní škola estonsky.

В то время Нанна была в школе.
V té době je Nanna ještě na večírku na gymnáziu.

Коко, мы уже давно не в школе.
Koko, nejsme tu na základce.