Примеры использования Штрафа на Русском языке и их переводы на Чешский язык
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Вы можете выбрать любое количество отмены штрафа, который вы хотите, вплоть до 100% от суммы, собранной,
прекрасно сочетается с современным комфортом вы ожидаете от штрафа отель.
оставив нас с 800$ штрафа в пользу дурацкого муниципалитета.
zanechal nás s 800 dolarovou pokutou od blbýho města.Причем за повторное такое превышение предлагается лишать права на уплату штрафа с 50- процентной скидкой.
Pro opakované přebytky se navrhuje zbavit se práva na zaplacení pokuty s 50% slevou.Либо уменьшение штрафа, или пусть кто-нибудь мне скажет как изменится мир,
Ответственность за личную обиду наступала в виде строго фиксированных сумм штрафа, позднее суммы штрафа определялись судьей.
Odpovědnost za osobní stížnost byla provedena formou striktně stanovených částek pokuty, později byla výše pokuty určena soudcem.ей было 14. Больше, нет даже штрафа за превышение скорости.
jinak nemá ani pokutu za rychlou jízdu.При установке факта несоблюдении предписаний по оплате дорожных сборов грузовыми автомобилями в одном из трех регионов сумма денежного штрафа составляет, как правило, 1 000 евро.
V případě nedodržení předpisů o belgickém mýtném pro nákladní vozidla a v případě takového zjištění některým ze tří belgických regionů činí peněžitá pokuta zpravidla 1 000 EUR.мы платим$ 50 млн штрафа и с Эвы снимают все уголовные обвинения.
zaplatíme pokutu 50 milionů a všechna obvinění proti Avě budou stažena.будет посчитывать сумму штрафа.
bude vyměřovat pokutu.Мы просим возмещения убытков в сумме$ 80 тыс. и$ 10 тыс. штрафа, а также четких указаний суда,
Žádáme o náhradu škod v částce 80,000 dolarů a 10,000 dolarů jako odškodnění, spolu s jasným příkazem soudu,С 2004 по 2010 годы на владеющую шахтой компанию было наложено 42 штрафа за несоблюдение требований безопасности.
В 2003 году за мошенничество и уклонение от уплаты налогов приговорен к тюремному заключению на 15 месяцев и 10000 долларов штрафа.
V prosinci 2002 byl uznán vinným z daňových a fundraisingových podvodů a odsouzen k pokutě 10 tisíc dolarů a ( 2) лишением свободы на срок от одного до пяти лет или штрафа будут наложены на нарушителя совершает преступление,
( 2) Odnětím svobody na jeden rok až pět let nebo peněžitým trestem bude pachatel potrestán, spáchá-li čin uvedenýя получил 19° Дакар и без штрафа два часа будет делать 12°!
jsem dostal 19° Dakar a bez postihu dvě hodiny udělá 12°!Детишки ваш старый приятель Красти должен был урезать программу из-за наложенного штрафа на шестой канал.
Děti, váš starý kamarád Krusty, musel udělat pár škrtů, kvůli velké pokutě, uložené naší stanici.В соответствии со статьей 14. 10 Кодекса Российской Федерации об административных правонарушениях незаконное использование товарных знаков влечет наложение административного штрафа, обязательную конфискацию товара
V souladu s článkem 14.10 Kodexu správních deliktů Ruské federace znamená protiprávní užívání ochranných známek uložení správní pokuty, povinné zabavení výrobkuВ соответствии со статьей 14. 10 Кодекса Российской Федерации об административных правонарушениях незаконное использование чужого товарного знака влечет наложение административного штрафа, обязательную конфискацию товара
V souladu s článkem 14.10 Kodexu správních deliktů Ruské federace znamená protiprávní užívání ochranných známek uložení správní pokuty, povinné zabavení výrobkuнекоторые люди могут выбрать оплату налога штрафа, который, во многих случаях, дешевле,
Někteří lidé si mohou vybrat platit daně pokutu, který, v mnoha případech, je levnějšíРасположенный в нескольких минутах ходьбы от знаменитого Jame lafnae площади и souks наши штрафа Риада стоит лишь десяти метрах от исторического Doukala ворот Баб,
Nachází se několik minut jízdy od známého Jame lafnae čtverečních a souks naše jemné Riada stojí pouhých deset yardů od historického Bab Doukala brány
