ЭНЕРГИИ - перевод на Чешском

• energie
• energetické
• síly
• elektřiny
• energetiky
• proudu
• energii
• energií
• energetických
• energetický
• energetická
• energiích
• sil
• sílu
• proud

Примеры использования Энергии на Русском языке и их переводы на Чешский язык

Результат- максимальная эффективность использования энергии, сохранение ресурсов
Výsledek: maximální energetická efektivita, ochrana zdrojů

Нефть, основной источник энергии в мире, является показательной в этом отношении.
Ropa coby hlavní energetický zdroj na světě je v tomto ohledu příznačná.

На следующей неделе состоится голосование по моему законопроекту об энергии.
Můj zákon o energiích jde příští týden do hlasování.

Нужно больше энергии.
Potřebujeme víc elektřiny.

Должен быть источник энергии.
Musí tu být zdroj síly.

Уровни энергии являются постоянными.
Energetická hladina je stálá.

У многих смертельно больных пациентов бывает последний всплеск энергии.
Spousta smrtelně nemocných pacientů často zažívá jeden poslední příval sil.

Была огромная передача энергии.
Nastal obří energetický přenos.

И почувствуй мой поток энергии в себе!
A pociť mou sílu, jak proudí do tebe!

Незаконное использование энергии.
Nedovolené využívaní elektřiny.

Нас здесь держит какой-то источник энергии.
Drží nás tu nějaký zdroj síly.

Дефицит энергии.
Energetický deficit.

Эта женщина просто полна энергии.
Ta žena je energetická.

Да ты сегодня полон энергии.
Že máš dneska hodně sil.

Нигде в городе не будет энергии.
Nic ve městě nebude mít proud.

У меня просто нет энергии.
Ale prostě jsem neměl sílu.

Миллиона сотовых мачт или базовых станций потребляют очень много энергии.
Těch 1,4 milionu vysílačů, neboli základových stanic spotřebuje mnoho elektřiny.

Функция энергии.
Energetická funkce.

B3- помогает при метаболизме энергии и снижает уровень холестерина.
B3- pomáhá s energetický metabolismus a snižuje cholesterol.

Похоже нашли способ передачи психической энергии в чистую энергию..
Zdá se, že dokáží transformovat mentalní sílu do čisté energie.