Примеры использования Эта чертова на Русском языке и их переводы на Чешский язык
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Эта чертова метачеловечная уродка чуть не убила меня.
Ten zatracený metalidský cvok mě skoro zabil.Где эта чертова карта?
Kde je ta zatracená mapa?Где эта чертова машина?
Kde je to zatracený auto?Эта чертова лошадь никак не может умереть.
Ten zatracený kůň nechtěl umřít.Где же эта чертова мексиканка?
Kde je ta zatracená Mexičanka?Одна эта чертова машина времени отняла у меня пятнадцать лет!
Jenom ten zatracený stroj času mě stál patnáct let života!Где эта чертова машина, Крамер?
Kde to zatracený auto je, Kramere?Эта чертова штуковина сработала.
Ta zatracená věc fungovala.Вас интересует эта чертова квартира или нет?
Máte zájem o ten zatracený byt, nebo ne?где эта чертова машина.
kde je to zatracený auto.Где эта чертова вечеринка?
Kde je ta zatracená oslava?А еще эта чертова Сатана.
A potom je tu ten zatracený démon.что на нем все еще эта чертова футболка.
má pořád na sobě to zatracený černý tričko.Эта чертова штука способна следить за передвижениями кораблей через пять секторов.
Ta zatracená věc dokáže monitorovat pohyb lodí v celých pěti sektorech.Джейн, эта чертова собака!
Jane, ten zatracený pes!Где эта чертова штуковина?
Kde je ta zatracená věc?!Где же эта чертова ведьма, когда она мне нужна?
Kde je ta zatracená čarodějnice, když je jí třeba?Я и есть эта чертова бюрократия.
Já jsem ta zatracená byrokracie.Где эта чертова лестница?
Kde jsou ty zatracený schody?Когда уже закроется эта чертова дверь, О' Брайен?
Kdy se ty zatracené dveře hangáru zavřou, O'Briene?
