ЭТОЙ ИНФОРМАЦИИ - перевод на Чешском

• těchto informací
• těmto informacím
• této informace
• tyto informace
• těmto datům

Примеры использования Этой информации на Русском языке и их переводы на Чешский язык

ты получил разрешение для доступа к этой информации?
jste byli oprávněné k přístupu do tohoto souboru?

Публичное разглашение этой информации дается тяжело,
Zveřejňování těchto informací je obtížné,

Почему бы не сделать свободный доступ к этой информации и не позволить каждому курировать свои коллекции древних знаний
Proč nedat každému přístup k těmto datům a možnost zorganizovat vlastní sbírku staré vzdělanosti,

На основании этой информации сделано коммерческое предложение с подробным описание процесса сертификации,
Podle těchto informací zpracová obchodní návrh s podrobným popisem procedury certifikace,

На основании этой информации, трейдеры могут предположить дальнейшее движение цены
Na základě těchto informací, Obchodníci lze předpokládat další pohyb cen

Ошибки Meltdown si Spectre позволять хакеры читать и получать доступ к этой информации из памяти ядра ОС,
Hmyz Meltdown si Přízrak povolit hackeři číst a přistupovat k těmto informacím z paměti jádra operačního systému

Без этой информации, предоставленной клиентом, Internetforist не может гарантировать доставку заказа
Bez těchto informací poskytnutých zákazníkem nemůže Internetforist zaručit doručení objednávky

Мы не можем действовать на основании этой информации, потому что больше не ведем это дело?
Nemůžeme jednat na základě této informace, jelikož to už není náš případ. Podala jsem to jasně?

Если у вас есть доступ к этой информации, вы можете проследить,
Pokud máte přístup k těmto informacím, můžete vidět,

Благодаря этой информации мы можем понять,
Z těchto informací se můžeme dozvědět,

После получения этой информации Совет Фонда планировал собраться вновь,
Po obdržení této informace se rada opět sejde, do té doby

необходимость обработки этой информации очень велика.
je potřeba tyto informace dobře zpracovat.

что целью этой информации должен быть не только доктор,
že cílem těchto informací by neměl být lékař,

Без этой информации я бы потерял, большое руководство
Bez této informace bych byl ztracen,

Открытость и доступность этой информации способны кардинально изменить способы,
Otevřenost a dostupnost těchto informací má potenciál zásadně změnit způsob,

Неавторизованная публикация или" слив" этой информации Будут являться актом госизмены, За которую вас будут судить и осудят.
Neoprávněné zveřejnění této informace bude považováno za velezradu, za kterou byste byli odsouzeni vojenským soudem a poté popraveni.

которое вы дали нам на сбор этой информации, используя настройки вашего устройства или браузера.
který jste nám dali ke shromažďování těchto informací, použitím nastavení vašeho zařízení nebo prohlížeče.

мы предпримем шаги для удаления этой информации из наших серверов.
podnikneme kroky na odstranění těchto informací z našich serverů.

Я понимаю, что большую часть этой информации можно найти в этом вашем" интернете",
A uvědomuju si, že většina takových informací, se nejspíš dá najít na tom" internetu",

Я уверен в этой информации, потому что получил ее напр€ мую от' Ѕ.
Za těmi informacemi si tak stojím proto, že je získávám přímo od FBI.