ЮГЕ - перевод на Чешском

• jihu
• jižní
• jihovýchodě
• jihozápadě
• jih
• jižním
• jižních

Примеры использования Юге на Русском языке и их переводы на Чешский язык

Наша цель открыть еще четыре Раммер Джаммер на Юге в течение следующих двух лет.
Náš cíl je otevřít další čtyři Rammer Jammer na Jihu v dalších dvou letech.

На юге Израиля является наиболее распространенным видом грызунов.
V severním Norsku se jedná o nejhojnější druh smačka.

Ярость, направленная на бывших рабов на Юге, была велика.
Protiotrokářské tendence Severu se střetávaly s obhájci otrokářství, kteří dominovali na Jihu.

На юге и западе граничит с национальным парком« Припятский».
Na severu a východě hraničí s Národním parkem Saské Švýcarsko.

У нас лучшие на Юге баптистские церкви.
V New Orleans mají nejlepší baptistické mše na Jihu.

На юге она была ограничена протекавшим в долине ручьем с топкими, болотистым берегами.
Na západě je hřbet omezen mělkým údolím potoka Stříble.

Ну, может быть, это поможет им с их репутацией на Юге.
Možná jim to pomůže s jejich obrazem na Jihu.

На юге мелиоративные каналы,
Na severu se rozkládají rekultivačních kanály,

Ты когда-нибудь была на Юге?
Byla jsi někdy na Jihu?

Но на юге, если перейти через Альпы… у нас Миланское герцогство.
Ale cestujeme-li jižně přes Alpy, najdeme vévodství Milánské.

Это солидная семейная радио- корпорация средней величины на юге.
Je to rodinná sít' středního rozsahu na Jihu.

Я где-то читал, что на юге шерифы любят когда их перекрикивают северяне.
Nikde jsem četl, že na šerify z jihu musíte zahrát velkou rybu ze severu.

Я пришла к вам, потому что на юге вы герой.
Prišla jsem Vás sem dnes navštívit, protože pro jižany jste hrdina.

Решения Госсовета у их отца есть небольшое имение на юге Франции.
Na rozhodnutí Státní rady jejich otec má malý statek v regionu Midi.

Од( фр. Aude)- река на юге Франции длиной 224 км.
Somma( francouzsky Somme) je řeka v severní Francii, dlouhá 245 km.

На северо-западе и севере граничит с Мексикой, на западе и юге- с Гватемалой.
Na severozápadě sousedí s Mexikem a na západě a na jihu s Guatemalou.

В прошлом была широко распространена на юге и в центральной части острова.
Jejich jazyk byl tehdy již rozšířen v centru a na východě ostrova.

Действие происходит в Истаде на юге Швеции.
Akce se uskuteční v Gdaňsku na severu země.

Сотовый участок N19. На юге, возле аэропорта.
Buňka 19, u města, vedle letiště.

Родители арендуют для меня местечко на юге города.
Rodiče by my mohli pronajmout byt na South Sides.