Я ПРОДОЛЖУ - перевод на Чешском

• budu pokračovat
• pokračuju

Примеры использования Я продолжу на Русском языке и их переводы на Чешский язык

Взамен я продолжу работать здесь на полставки.
Na oplátku tu budu dál pracovat.

Можно я продолжу,?
Můžu to dočíst?

Я продолжу поиски.
Já budu pokračovat v hledání.

Я продолжу в следующем видео.
Dokončím to v dalším videu.

Я продолжу расследование.
Pokračujte v pátrání.

Тогда я продолжу наверху.
Já budu pokračovat nahoře.

Так что я продолжу разбираться с Конрадом,
Takže zapracuju na Conradově historce

И я продолжу без тебя.
A já v tom budu pokračovat bez vás.

Я продолжу, Анита. Нет!
Převezmu to, Anito!

Прежде чем я продолжу, необходимо упомянуть FiO2.
Než půjdu dál, ještě vysvětlím FiO2.

Я продолжу искать.
Já dál budu prohledávat.

Я продолжу с прокурором.
Já zůstanu u prokurátorky.

И теперь я продолжу опрос своего свидетеля.
Takže já budu pokračovat ve výslechu svého svědka.

Я продолжу наблюдать Сюзанну непрерывно в течение трех дней.
Budu dál Susan denně monitorovat další tři týdny.

Я продолжу сам.
Nemohu sám pokračovat.

Я продолжу жить.
Já budu pokračovat.

Это моя мечта, и я продолжу бороться за то, чтобы она осуществилась.
Právě to je můj sen a za jeho splnění nepřestanu bojovat.

Ты… ты ведь не обидишься, если я продолжу работать?
Urazila by ses… kdybych pokračoval v práci?

Конечно же я продолжу работать.
Jasně, že si nechám práci.

Открывай рот. Я продолжу осмотр.
Otevři ještě pusu, dokončím prohlídku.