ČECHÁCH - перевод на Русском

• чехии
• богемии
• чечне
• чехословакии
• чувашии

Примеры использования Čechách на Чешском языке и их переводы на Русский язык

Socha v parku v jižních Čechách.
Статуя в парке в южной Богемии.

Jan se stal vůdcem luteránského hnutí v Čechách.
Аул Беной стал опорой Гази- Мухаммада в Чечне.

Jméno: Socha v parku v jižních Čechách.
Название: Статуя в парке в южной Богемии.

Počátky humanismu v Čechách.
Начало двоевластия в Чечне.

Počátky kritického dějezpytu v Čechách.
Начало восстания в Чечне.

Historie vzpírání v Čechách.
Новые волнения в Чечне.

Manufakturní období v Čechách.
Рабочий визит в Чехию.

V Čechách nepatřil mezi nejvyšší zemské úředníky beneficiarii supremi.
В ЕТС не входят должности высших государственных служащих министры, зам. министров.

V Čechách jsou droby známy z proterozoických sedimentů barrandienu.
В Каталонии очень многие были недовольны иноземным происхождением Фердинанда.

Vzácně se vyskytuje i v Čechách.
Редко встречается в Кашмире.

Tomka a Průvodce po Čechách.
Holašovice( англ.) на сайте Průvodce po Česku.

První pokusy o založení komunistické strany v Čechách.
На самом деле речь шла о создании первой коммунистической партии в Германии.

Narodil se v jižních Čechách.
Родился в Южном Чаде.

Vlastnil několik sídel v Německu a Čechách.
Он владел несколькими имениями в Шотландии и Англии.

K obrazu nizozemské literatury v Čechách“.
Наши педагоги в изображении Чехова».

Jednalo se o jednu z nejstarších loretánských kaplí v Čechách.
Это одна из старейших марок джинсовой одежды в Италии.

Klášter byl jedním z nejchudších v Čechách.
Эта епископия была одной из самых бедных в Бретани.

Řemeslná výroba se soustředila v Čechách.
Производственные мощности сконцентрированы в Аргентине.

Z tohoto důvodu bývala odrůda poměrně oblíbená v Čechách.
Когда-то порода была очень популярна в Швейцарии.

Je právem označována za jednu z nejkrásnějších v Čechách.
Считается одной из самых красивых и самых именитых в Испании.