ABY MĚLA - перевод на Русском

• чтобы у нее были
• чтобы у
• чтобы иметь
• чтобы у нее было
• чтобы у нее была
• чтобы у нее был
• чтобы получить
• чтобы держать

Примеры использования Aby měla на Чешском языке и их переводы на Русский язык

Michaeli, matka nepotřebuje dítě, aby měla nějakou společnost.
Майкл, матери не заводят детей, чтобы составить себе компанию.

Nebo to může být od spekula, aby měla otevřené oči.
А может следы от расширителя, чтобы она не закрывала свои глаза.

a já nechtěl, aby měla problémy.
и я не хотел, чтобы у нее были проблемы.

Postarali bychom se o to, aby měla jen jednu možnost… Vrátit se do Saúdské Arábie,
Мы проследим, чтобы у нее не осталось иного выбора кроме, как вернуться в Саудовскую Аравию

Tato vana byla navržena tak, aby měla ekologicky stylový design,
Эта ванна была создана, чтобы иметь органически стильный дизайн,

Jsou chována tak, aby měla masožravé choutky
Их растят так, чтобы у них появился ненасытный аппетит

Tato vana byla navržena tak, aby měla ekologický sektor
Эта ванна была создана для того, чтобы иметь органичный сектор

Je to tak šílený, že chci aby měla v životě aspoň jeden zdravý vztah?
То что я хочу, чтобы у нее был хоть один нормальный мужчина За всю жизнь? Что ж,?

kteří mě zneužívali aby měla prachy na chlast.
которые унижали меня- чтобы получить деньги на выпивку.

Aby měla Aliance civilizací nějakou naději na úspěch, je třeba klást důraz na reciprocitu.
Чтобы иметь хоть какой-то шанс на успех, Альянс должен делать акцент на обоюдности.

Rathburnová je dost chytrá, aby měla snajpra pro případ nezdaru.
Доктор Ратберн достаточно умна, чтобы у нее был собственный снайпер на случай, если что-то пойдет не так.

Že sešla dolů sledovat jak si hraji, aby měla nádhernou vzpomínku, kterou si vzala do nebe.
Она пришла и смотрела, как я играю, чтобы у нее было одно это прекрасное воспоминание, которое она сможет взять на небеса.

Aby měla činnost MFI vskutku transformační dopad,
Чтобы иметь влияние, способное преобразовывать, действия МФО должны

přestěhoval ses na Havaj, aby měla Gracie ve svém životě otce.
переехал на Гавайи, чтобы у Грейс в жизни был отец.

ale potřebuju, aby měla budoucnost.
но я хочу, чтобы у нее было будущее.

ale chci, aby měla co nejnormálnější život.
но я хочу, чтобы у нее была нормальная жизнь.

Mamografie je jediná metoda, která tu byla dost dlouho, aby měla příležitost svou účinnost prokázat.
Маммография достаточно долго была единственным средством, чтобы иметь возможность заявлять это.

jsou už příliš malá na to, aby měla smysluplný vliv.
на чьей стороне его симпатии, но они слишком малы, чтобы иметь какое-либо существенное значение.

Řekla, že je důležité, aby měla temnou komoru
Она сказала что очень важно, чтобы была темная комната

Chci, aby měla kovovou podprsenku
Я хочу, чтобы на ней был металлический лифчик,