BISKUP - перевод на Русском

Jako náš bratr v Kristu, Biskup Fisher.

Как нашего брата во Христе епископа Фишера.

privilegum je stát tady podle starověké tradice jako biskup Herefordu.

привилегия- стоять здесь, в Древнем традиции мальчик епископа Херефорда.

Z prvního tisíciletí není znám žádný biskup této diecéze.

Список епископов первого тысячелетия не полон.

Každý pomocný biskup je zároveň se jmenováním jmenován titulárním biskupem.

Как и все викарные епископы он стал титулярным епископом с титулом епископа Максита.

V pozdější době ale není jako biskup zmiňován.

В дальнейшем снова при этом же епископе, но уже как король.

K uprchlíkům se přidal i nitranský biskup Bystrík.

К этому синоду присоединились и епископы из других митрополий.

Ten tvůj biskup mě vážně znepokojuje.

Знаешь… Мне от твоего епископа как-то не по себе.

Vaše Excellence a můj bratr, biskup se ožení s mými dcerami.

А мой коллега Бишоп женится на моей дочери.

Biskup má jednou špičatou čepici

У епископа есть остроугольная шляпа на один день

Biskup Šebíř.

Карапет епископ.

Biskup Jindřich byl zatčen ve werdenském opatství,

Мануэл Каррашсалан был арестован оккупантами,

Biskup v roláku!

Бишоп в водолазке!

Není vaším zpovědníkem biskup Waleran?

Разве ваш исповедник не епископ Уолеран?

Biskup z Yorku by nikdy nepopřel zázrak.

Церковь в Йорке не станет отрицать чуда.

To je Benny Biskup.

И являетесь лицензированным адвокатом". Бени- священник.

Svatební obřad celebroval šlesvický biskup.

Заключительным событием празднования стал ужин с председательствующим епископом.

V letech 1942-1945 byl správcem církve Ferdinand Stibor, biskup slezský.

В 1471- 1475 годах князь Казимир Плоцкий был светским администратором плоцкого епископства.

On musí být biskup.

Он должно быть Бишоп.

Maxwell není Biskup.

Максвелл- не Пастырь.

Ale jestli Maxwell není Biskup, tak kdo to je?

Но если Максвел- не Пастырь тогда кто это?

Примеры использования Biskup на Чешском языке и их переводы на Русский язык